heivese
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]heivese /hɛ́i̯ve̽se/
- (óneuvergenkelik) op heim aan gaon, heives gaon
- V'r mótte mer 'ns heivese; die poete zitte nag te wachten op ós.
- Raod
Dit waord wuuert algemein verstange, meh neet väöl gebroek.
- Aafbraeking
- hei-ve-se
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | heives | heives | heives | heivese | heivesen | heives | heivese | heivesen | heivesendj | |||||
| IPA | /hɛ́i̯ves/ | /hɛ́i̯vez/ | /hɛ́i̯ves/ | /hɛ́i̯vez/ | /hɛ́i̯ves/ | /hɛ́i̯vez/ | /hɛ́i̯ve̽sə/ | /hɛ́i̯ve̽sən/ | /hɛ́i̯ves/ | /hɛ́i̯vez/ | /hɛ́i̯ve̽sə/ | /hɛ́i̯ve̽sən/ | /hɛ́i̯ve̽səɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | heivesdje | heivesdjen | heivesdjes | heivesdje | heivesdjen | heivesdje | heivesdjen | heivesdje | heivesdjen | heivesdje | heivesdjen | geheives | ||
| IPA | /hɛ́i̯vezɟə/ | /hɛ́i̯vezɟən/ | /hɛ́i̯vezɟəs/ | /hɛ́i̯vezɟəz/ | /hɛ́i̯vezɟə/ | /hɛ́i̯vezɟən/ | /hɛ́i̯vezɟə/ | /hɛ́i̯vezɟən/ | /hɛ́i̯vezɟə/ | /hɛ́i̯vezɟən/ | /hɛ́i̯vezɟə/ | /hɛ́i̯vezɟən/ | /ɣə'hɛ́i̯ves/ | /ɣə'hɛ́i̯vez/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | heives! | heivese-v'r | heivestj! heives! |
|||||||||||
| IPA | /hɛ́i̯ves/ | /hɛ́i̯vez/ | /hɛ́i̯ve̽səvər/ | /hɛ́i̯ves(c)/ | /hɛ́i̯vez(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | heivese | heivesen | geheives ó | heivese | heivesen | heivesentaere | heivesentaeren | geheivese | geheivesen | ||||||
| IPA | /hɛ́i̯ve̽sə/ | /hɛ́i̯ve̽sən/ | /ɣə'hɛ́i̯ves/ | /ɣə'hɛ́i̯vez/ | /hɛ́i̯ve̽sə/ | /hɛ́i̯ve̽sən/ | /hɛ́i̯ve̽sən̥'tɛ̀:re/ | /hɛ́i̯ve̽sən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'hɛ́i̯ve̽sə/ | /ɣə'hɛ́i̯ve̽sən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Ingels: go home
- Japans: 帰る(ja:)
- Nederlandjs: naar huis toe gaan
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]heivese ó /hɛ́i̯ve̽se/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- hei-ve-se
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | heivese | heivesen | — | |
| IPA | /hɛ́i̯ve̽se/ | /hɛ́i̯ve̽sen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | heivese | heivesen | — | |
| IPA | /hɛ́i̯ve̽se/ | /hɛ́i̯ve̽sen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]heivese /hɛ́i̯ve̽se/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van heivese
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van heivese
- Aafbraeking
- hei-ve-se