ieër

Mofers

Voogwaord

Lemma

ieër /ìæ̯̈r/

1. (óngersjikkendj) tied:
   1. guuef aan det get ieëre gebeurd is of mót gebeuren es det waat inne houfzats steit

      Ich zów mich zeve kieër bedinken ieër ich det zag.

Aafbraeking

• ieër

Synonieme

• alveur, beveur, ieërdet, veur, ↑veuralieër, veurder, veurdet

Aafleijinge

• ieëgister, ieërdaags, ieërtieds

Verwantje wäörd

• eder, ieëre, ieës, ieëw

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 167.

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	ieër
	IPA	/ìæ̯̈r/
2 iv.	sjrif	ieërs		te se
	IPA	/ìæ̯̈r̥s/		/(t)ə/
2 mv.	sjrif	ieërtj		g'r
	IPA	/ìæ̯̈r̥c/		/çə̽r/

Raod

d'n Inkelveljige vorm ieës kump ouch veur.

In anger spraoke

• Frans: avant que
• Ingels: before
• Nederlandjs: voordat, alvorens, vooraleer
• Pruus: bevor
• Spaans: antes de que
• Viëtnamees: trước khi^(vi:)
• Zweeds: förrän, innan

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ieër v /ìæ̯̈r/

1. de innerlike waerd die emes taengeneuver zichzelf aanveultj
2. de hoeagachting die emes door angere erveurt

Aafbraeking

• ieër

Synoniem

• naam

Aafleijinge

• ieëre, ieërlik, ieërvol
• ieërelid, ieërgeveul

Verwantje wäörd

• aanzeen, glorie

Zagswies

• emes ieër aandoon
• emes zien ieër bevoele: slech kallen euver emes veur dem ziene naam slechter te make
• de ieër höbben óm naeven emes te zitte
• 'n hieël ieër zeen naeven emes te moge zitte
• Det kóns/moogs se mich op ieër gluive: Det verzeker ich dich abseluut.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 167.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ieër		—
	IPA	/ìæ̯̈r/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

[1]

• Fins: kunnia
• Frans: honneur m
• Ingels: honour, honor
• Japans: 敬^(ja:)
• Nederlandjs: eer g
• Pruus: Ehre v
• Spaans: honor m
• Viëtnamees: hân hạnh^(vi:), thân danh^(vi:)
• Zweeds: ära g

[emes ieër aandoon]

• Ingels: hold in reverence
• Nederlandjs: in eer houden
• Viëtnamees: sùng kính^(vi:)

[emes zien ieër bevoele]
Kiek bie bevoele.

Wirkwaord

Neet-lemma

ieër /ìæ̯̈r/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van ieëre
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van ieëre

Aafbraeking

• ieër