Naar inhoud springen

inlaje

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich laaj get in mer ich laaj get in det ich get inlaaj ich höb get ingelaje
IPA /ɪʝ lá:i̯ ʝæd 'ɪ́n/ /mær‿ɪ̽ʝ lá:i̯ ʝæd 'ɪ́n/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɪ́nlá:i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəlá:jə/

inlaje /ɪ́nlá:jə/

  1. (euvergenkelik) e veurtuug of vaartuug veurzeen van 'n lajing, get örges in te doon door te laje
Aafbraeking
  • in-la-je
Antoniem
Samestèlling
Zagswies
  • good van inlaje zeen: duchtig väöl aeteswaar opaete
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 170.

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif inlaaj inluueds
inleuds
inluuedj
inleudj
inlaje inlajen inlaadj inlaje inlajen inlajendj
IPA /ɪ́nlá:i̯/ /ɪ́nlʉ̜̀ɛ̯̈d̥s/
/ɪ́nlø̀:d̥s/
/ɪ́nlʉ̜̀ɛ̯̈dz/
/ɪ́nlø̀:dz/
/ɪ́nlʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/
/ɪ́nlø̀:ɟ/
/ɪ́nlá:jə/ /ɪ́nlá:jən/ /ɪ́nlá:ɟ/ /ɪ́nlá:jə/ /ɪ́nlá:jən/ /ɪ́nlá:jəɲɟ/
vergangen tied sjrif inlooj inloods inlooj inloje inlojen inloodj inloje inlojen ingelaje ingelajen
IPA /ɪ́nlò:i̯/ /ɪ́nlò:d̥s/ /ɪ́nlò:dz/ /ɪ́nlò:i̯/ /ɪ́nló:jə/ /ɪ́nló:jən/ /ɪ́nlò:ɟ/ /ɪ́nló:jə/ /ɪ́nló:jən/ /ɪ́nɣəlá:jə/ /ɪ́nɣəlá:jən/
gebi-jjendje wies sjrif laaj in! laje-v'r in laadj in!
IPA /lá:j ɪ́n/ /lá:jəvər ɪ́n/ /lá:ɟ ɪ́n/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif inlaje inlajen ingelaaj ó inlaje inlajen inlajentaere inlajentaeren ingelaje ingelaje
IPA /ɪ́nlá:jə/ /ɪ́nlá:jən/ /ɪ́nɣəlá:i̯/ /ɪ́nlá:jə/ /ɪ́nlá:jən/ /ɪ́nlá:jən̥'tɛ̀:re/ /ɪ́nlá:jən̥'tɛ̀:ren/ /ɪ́nɣəlá:jə/ /ɪ́nɣəlá:jən/

In anger spraoke

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

inlaje ó /ɪ́nlá:jə/

  1. (gerundium) gerundium II van inlaje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • in-la-je

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif inlaje inlajen
IPA /ɪ́nlá:jə/ /ɪ́nlá:jən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif inlaje inlajen
IPA /ɪ́nlá:jə/ /ɪ́nlá:jən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

inlaje /ɪ́nlá:jə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inlaje (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inlaje (in naevezats)
Aafbraeking
  • in-la-je
Variaasje
  • (in houfzats) laje in