kakke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

kakke (Nederlands: kakken)

• Mofers: poeppe (poep, poepdje, gepoep), kakke (kak, kakdje, gekak)

Sinneniem

• boute, kibbele

Verveuging

kak, kakde, gekak

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kakke /kakə/

1. (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur poeppe

Aafbraeking

• kak-ke

Aafleijinge

• kakkerd, kakkert
• kakdoeas, kakmedam, kaksjinkel, kakstool

Zagswies

• Me kintj 't volgendj riem es antjwaord op Alles kump toet zie rech (veure variaasje, zuuch: waever):

  "Alles kump toet zie rech," zag de snieder,

  doe kakdje d'r inne stirk.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 177.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kak		kaks		kak		kakke	kakken	kak		kakke	kakken	kakkendj
	IPA	/kak/	/kag/	/kaks/	/kagz/	/kak/	/kag/	/kakə/	/kakən/	/kak/	/kag/	/kakə/	/kakən/	/kakəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kakdje	kakdjen	kakdjes		kakdje	kakdjen	kakdje	kakdjen	kakdje	kakdjen	kakdje	kakdjen	gekak
	IPA	/kagɟə/	/kagɟən/	/kagɟəs/	/kagɟəz/	/kagɟə/	/kagɟən/	/kagɟə/	/kagɟən/	/kagɟə/	/kagɟən/	/kagɟə/	/kagɟən/	/ɣə'kak/	/ɣə'kag/
gebi-jjendje wies	sjrif			kak!				kakke-v'r		kaktj! kak!
	IPA			/kak/	/kag/			/kakəvər/		/kakc/ /kak/	/kagɟ/ /kag/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kakke	kakken	gekak ó		kakke	kakken	kakkentaere		kakkentaeren		gekakke		gekakken
	IPA	/kakə/	/kakən/	/ɣə'kak/	/ɣə'kag/	/kakə/	/kakən/	/kakən̥'tɛ̀:re/		/kakən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kakə/		/ɣə'kakən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: boute, kakke en kibbele

Frans: déféquer Ingels: defecate, shit Nederlandjs: poepen(nl:), ontlasten, kakken(nl:) Pruus: defäkieren, koten

Spaans: defecar, cajar Viëtnamees: đi ngoài(vi:), ỉa(vi:), ị(vi:) Zweeds: ha avföring, bajsa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kakke ó /kakə/

1. (gerundium) gerundium II van kakke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• kak-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kakke	kakken	—
	IPA	/kakə/	/kakən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kakke	kakken	—
	IPA	/kakə/	/kakən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kakke /kakə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kakke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kakke

Aafbraeking

• kak-ke