kaplenie

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kaplenie m (Nederlands: kapelanie, kapelaanswoning)

• Mofers: kaplenie\ (v; kaplenie\je, kaplenie\ke)

Varrejasie

• kaplaonie

Verbuging

kaplenieje, kaplenieke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kaplenie v /kapl̥ə'nì:/

1. (kirk) 't woonhoes vanne keplaon

Aafbraeking

• kap-le-nie

Verwantje wäörd

• keplaon
• kepel, pasterie

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 179.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kaplenie		kaplenieje	kapleniejen
	IPA	/kapl̥ə'nì:/		/kapl̥ə'nìje/	/kapl̥ə'nìjen/
dim.	sjrif	kaplenieke	kaplenieken	kapleniekes
	IPA	/kapl̥ə'nì:kʲe/	/kapl̥ə'nì:kʲen/	/kapl̥ə'nì:kʲes/	/kapl̥ə'nì:kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kaplenie
• Nederlandjs: kapelanij^(nl:) g, kapelanie g