kestaanjeleboum

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kestaanjeleboum m (Nederlands: kastanjeboom)

• Mofers: kestaa~njelebou~m

Varrejasie

• kerstaanjeleboum

Verbuging

kestaanjelebuim, kestaanjelebuimke

'ne kestaanjeleboum

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kestaanjeleboum m /kə'stá:ɲə̽ləbɒ́u̯m/

1. (plantje) Castanea: 'ne groeate loufboum woraan kestaanjele greuje

Aafbraeking

• kes-taan-je-le-boum

Samestèlling

• kestaanjele- + boum

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 184.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kestaanjeleboum		kestaanjelebuim
	IPA	/kə'stá:ɲə̽ləbɒ́u̯m/		/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m/
dim.	sjrif	kestaanjelebuimke	kestaanjelebuimken	kestaanjelebuimkes
	IPA	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲe/	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲen/	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲes/	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲez/
dat.	sjrif	kestaanjeleboum		kestaanjelebuim
	IPA	/kə'stá:ɲə̽ləbɒ́u̯m/		/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kestaanjeleboum		kestaanjeleboum
	IPA	/kə'stá:ɲə̽ləbɒ́u̯m/		/kə'stá:ɲə̽ləbɒ̀u̯m/
dim.	sjrif	kestaanjelebuimke	kestaanjelebuimken	kestaanjelebuimkes
	IPA	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲe/	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲen/	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲes/	/kə'stá:ɲə̽ləbœ̀i̯m̥kʲez/
dat.	sjrif	kestaanjeleboum		kestaanjeleboum
	IPA	/kə'stá:ɲə̽ləbɒ̀u̯m/		/kə'stá:ɲə̽ləbɒ̀u̯m/

Raod

't Oearsprunkelik mieëvaad is "kestaanjeleboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "kestaanjelebuim".

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kestaanjeleboum

Fins: kastanja Frans: châtaignier m Ingels: chestnut tree Nederlandjs: kastanje(nl:) g, kastanjeboom(nl:) g

Pruus: Kastanienbaum m Spaans: castaño m Zweeds: kastanj g, kastanjeträd ó

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kestaanjeleboum /kə'stá:ɲə̽ləbɒ̀u̯m/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kestaanjeleboum
2. (neet-lemma) vorm innen datief van kestaanjeleboum

Aafbraeking

• kes-taan-je-le-boum

Variaasje

• [1] kestaanjelebuim