kirmeshóndj
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kirmeshóndj m /kʲɪ́rmesʊ́ɲɟ/
- (bieëster) 'nen hóndj dae 'n sjaw opveurt oppe kirmes
- Aafbraeking
- kir-mes-hóndj
- Variaasje
- Samestèlling
- Zagswies
- lache wie 'ne kirmeshóndj: hieël bliej lache
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 189.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kirmeshóndj | kirmeshónj | ||
| IPA | /kʲɪ́rmesʊ́ɲɟ/ | /kʲɪ́rmesʊ̀ɲ/ | |||
| dim. | sjrif | kirmeshuundje | kirmeshuundjen | kirmeshuundjes | |
| IPA | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊ce/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊cen/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊ces/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊cez/ | |
| dat. | sjrif | kirmeshóndj | kirmeshónj | ||
| IPA | /kʲɪ́rmesʊ́ɲɟ/ | /kʲɪ́rmesʊ̀ɲ/ | |||
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kirmeshóndj | kirmeshuunj | ||
| IPA | /kʲɪ́rmesʊ́ɲɟ/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ/ | |||
| dim. | sjrif | kirmeshuundje | kirmeshuundjen | kirmeshuundjes | |
| IPA | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊ce/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊cen/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊ces/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ̊cez/ | |
| dat. | sjrif | kirmeshóndj | kirmeshuunj | ||
| IPA | /kʲɪ́rmesʊ́ɲɟ/ | /kʲɪ́rmesʉ̜̀ɲ/ | |||
In anger spraoke
[bewirk]- Ingels: circus dog
- Nederlandjs: kermishond g