koosj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

koosj v /kó:ʃ/

1. 'n hel, butelste laog van get det wiejer betrèkkelik zaach is

   E deil luuj sniedj zich de koosj vanne wègk aaf.

2. (euverdrechtelik) de randj van get
3. (synoniem) anger waord veur kóntj (vanne wègk)

Aafbraeking

• koosj

Net get anges gesjreve

• koesj, koos, kootsj, kos, kós, kös, kus

Aafleijinge

• koosjechtig
• koosjmós
• aerdkoosj, broeadkoosj, wègkekoosj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 202.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	koosj		koosjte	koosjten
	IPA	/kó:ʃ/	/kó:ʒ/	/kó:ʃtə/	/kó:ʃtən/
dim.	sjrif	keustje keusjke keuske	keustjen keusjken keusken	keustjes keusjkes keuskes
	IPA	/kǿ:ʃ(c)e/ /kǿ:ʃkʲe/ /kǿ:skʲe/	/kǿ:ʃ(c)en/ /kǿ:ʃkʲen/ /kǿ:skʲen/	/kǿ:ʃ(c)es/ /kǿ:ʃkʲes/ /kǿ:skʲes/	/kǿ:ʃ(c)ez/ /kǿ:ʃkʲez/ /kǿ:skʲez/

In anger spraoke

[1]

Fins: kuori Frans: croûte v Ieslandjs: skorpa(is:) v Ingels: crust Nederlandjs: korst g

Pruus: Krüste v Spaans: costra v Witrussisch: кара(be:) v Zweeds: skorpa g