kräöke
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]kräöke (Nederlands: kreuken, krenken)
- Verveuging
kräök, kräökde, gekräök
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kräöke /kr̥œ́:kə/
- (euvergenkelik) óngewinsdje vajen aanbringen in 'n oppervlakdje die gled is
- Doe kräöks mich die was ram es se dao-op zits.
- Raod
't Versjil tösse "kräöke" en "kräökele" is det d'n ieëste vorm euvergenkelik is ennen twieëdje neet: "Ich kräök de was" taenge "De was is gekräökeldj" en "Laot die was neet kräökele".
- Aafbraeking
- kräö-ke
- Net get anges gesjreve
- Verwantje wäörd
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kräök | kräöks | kräök | kräöke | kräöken | kräök | kräöke | kräöken | kräökendj | |||||
| IPA | /kr̥œ́:kʲ/ | /kr̥œ́:gʲ/ | /kr̥œ́:ks/ | /kr̥œ́:gz/ | /kr̥œ́:kʲ/ | /kr̥œ́:gʲ/ | /kr̥œ́:kə/ | /kr̥œ́:kən/ | /kr̥œ́:kʲ/ | /kr̥œ́:gʲ/ | /kr̥œ́:kə/ | /kr̥œ́:kən/ | /kr̥œ́:kəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | kräökdje | kräökdjen | kräökdjes | kräökdje | kräökdjen | kräökdje | kräökdjen | kräökdje | kräökdjen | kräökdje | kräökdjen | gekräök | ||
| IPA | /kr̥œ́:gɟə/ | /kr̥œ́:gɟən/ | /kr̥œ́:gɟəs/ | /kr̥œ́:gɟəz/ | /kr̥œ́:gɟə/ | /kr̥œ́:gɟən/ | /kr̥œ́:gɟə/ | /kr̥œ́:gɟən/ | /kr̥œ́:gɟə/ | /kr̥œ́:gɟən/ | /kr̥œ́:gɟə/ | /kr̥œ́:gɟən/ | /ɣə'kr̥œ́:kʲ/ | /ɣə'kr̥œ́:gʲ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | kräök! | kräöke-v'r | kräöktj! kräök! |
|||||||||||
| IPA | /kr̥œ́:kʲ/ | /kr̥œ́:gʲ/ | /kr̥œ́:kəvər/ | /kr̥œ́:kc/ /kr̥œ́:kʲ/ |
/kr̥œ́:gɟ/ /kr̥œ́:gʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kräöke | kräöken | gekräök ó | kräöke | kräöken | kräökentaere | kräökentaeren | gekräöke | gekräöken | ||||||
| IPA | /kr̥œ́:kə/ | /kr̥œ́:kən/ | /ɣə'kr̥œ́:kʲ/ | /ɣə'kr̥œ́:gʲ/ | /kr̥œ́:kə/ | /kr̥œ́:kən/ | /kr̥œ́:kən̥'tɛ̀:re/ | /kr̥œ́:kən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kr̥œ́:kə/ | /ɣə'kr̥œ́:kən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: kräöke
- Frans: froisser
- Ingels: crease, rumple
- Nederlandjs: kreuken(nl:), kreukelen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kräöke ó /kr̥œ́:kə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- kräö-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kräöke | kräöken | — | |
| IPA | /kr̥œ́:kə/ | /kr̥œ́:kən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kräöke | kräöken | — | |
| IPA | /kr̥œ́:kə/ | /kr̥œ́:kən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kräöke /kr̥œ́:kə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kräöke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kräöke
- Aafbraeking
- bäö-ke