kroek

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kroek v (Nederlands: kruik)

• Mofers: kroe~k (kroe~ke, kruu~kske)

Verbuging

kroeke, kruukske

'n kroek [1]

'n werm kroek [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kroek v /kr̥ú:k/

1. e vaat veur 'n vleujstóf in te beware die zoea óntworpen is det me die dao mekkelik oet kan sjödde
2. 'n fles of 'n toet die gevöldj kan waere mit werm water, womit me zich 't bèd duit verwörme

Aafbraeking

• kroek

Aafleijinge

• kroekebank, kroekestop
• aoljekroek, waterkroek, wienkroek

Verwantje wäörd

• greul, handjvat, kan, lavel, tuit, vaas, vaat

Zagswies

• 'n werm kroek: specefiek die kroek womit me zich 't bèd verwörmp

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kroek		kroeke	kroeken
	IPA	/kr̥ú:k/	/kr̥ú:g/	/kr̥ú:kə/	/kr̥ú:kən/
dim.	sjrif	kruukske	kruuksken	kruukskes
	IPA	/kr̥ʉ̜́:kskə/	/kr̥ʉ̜́:kskən/	/kr̥ʉ̜́:kskəs/	/kr̥ʉ̜́:kskəz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kroek

Frans: cruche(fr:), aiguière v Ieslandjs: krús(is:) v Ingels: jug, pitcher, jar Nederlandjs: kruik(nl:) g

Pruus: Krug m Sjinees: 䍃(zh:), 缸(zh:) Spaans: cántaro m, jarro m Zweeds: kanna g, krus ó, kruka g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bèdwermer
• Frans: bouillotte v
• Ingels: hot water bottle
• Nederlandjs: kruik^(nl:) g, bedwarmer g, beddenwarmer g, bedkruik g
• Pruus: Wärmflasche v
• Spaans: guatero m