kwaolik
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kwaolik /kw̥ɒ̀:lɪkʲ/
- slech op 'n óngewinsdje meneer, slech det te verwiete vèltj aan emes
- Aafbraeking
- kwao-lik
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- emes get kwaolik numme: emes get verwiete
- kwaolik valle > kwaolikvalle
- neet wied van kwaolik zeen: in 'ne slechten toestandj zeen (dökker spottendj gebroek)
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | kwaolike | kwaoliken | kwaolike | kwaolik | kwaolike | kwaolik | kwaolik | |||
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪkʲe/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲen/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲe/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲ/ | /kw̥ɒ̀:lɪgʲ/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲe/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲ/ | /kw̥ɒ̀:lɪgʲ/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲ/ | /kw̥ɒ̀:lɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | kwaolikere | kwaolikeren | kwaoliker | kwaoliker | kwaoliker | kwaoliker | kwaolikert | |||
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪkʲərə/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲərən/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲər/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲər/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲər/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲər/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲər̥t/ | /kw̥ɒ̀:lɪkʲərd/ | |||
| superlatief | sjrif | kwaolikste | kwaoliksten | kwaolikste | kwaolikste | kwaolikste | kwaolikste | kwaolikste | |||
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | /kw̥ɒ̀:lɪksten/ | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | ||||
| partitief | sjrif | kwaoliks | |||||||||
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪks/ | /kw̥ɒ̀:lɪgz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) kwaoliks (toe) | (wie) kwaolik (geer) |
| IPA | /wì: kw̥ɒ̀:lɪks tú:/ | /wì: kw̥ɒ̀:lɪkʲ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) kwaolikers (toe) | (wie) kwaolikertj (geer) |
| IPA | /wì: kw̥ɒ̀:lɪkʲər̥s tú:/ | /wì: kw̥ɒ̀:lɪkʲər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: méchant
- Ieslandjs: illur(is:)
- Ingels: undesirable, wicked(en:), evil(en:)
- Nederlandjs: kwalijk
- Viëtnamees: hiểm ác(vi:)
Biewaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kwaolik /kw̥ɒ̀:lɪkʲ/
- (synoniem) anger waord veur krieë
- Veer wore kwaolik heim of 't begós te raengere.
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- kwao-lik
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | kwaolik | |
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪkʲ/ | /kw̥ɒ̀:lɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | kwaoliker | |
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪkʲər/ | ||
| superlatief | sjrif | kwaolikste | |
| IPA | /kw̥ɒ̀:lɪkste/ | ||