naasgaat

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

naasgaat ó (Nederlands: neusgat)

• Mofers: naa\sgaa~t

Sinneniem

• naaslaok

Verbuging

naasgater, naasgaetje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

naasgaat ó /nà:sɣ̊á:t/

1. (liefdeil) eine vanne twieë äöpeningen in 't gezich, óngerane naas

   Dao hingk 'ne wouf in die rechs naasgaat.

2. (liefdeil) de äöpening in 't lief achtere naas, waat nao de kael geit; 't ieëste stök van 't lóchwaegstèlsel

Aafbraeking

• naas-gaat

Synoniem

• [1] †naaslaok
• [2] naashäöldje

Verwantje wäörd

• [2] biehäöldje

Samestèlling

• naas + gaat

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	naasgaat		naasgater
	IPA	/nà:sɣ̊á:t/	/nà:sɣ̊á:d/	/nà:sɣ̊á:tər/
dim.	sjrif	naasgäötje	naasgäötjen	naasgäötjes
	IPA	/nà:sɣ̊œ́:cə/	/nà:sɣ̊œ́:cən/	/nà:sɣ̊œ́:cəs/	/nà:sɣ̊œ́:cəz/
dat.	sjrif	naasgate	naasgaten	naasgater
	IPA	/nà:sɣ̊á:tə/	/nà:sɣ̊á:tən/	/nà:sɣ̊á:tər/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	naasgaat		naasgater
	IPA	/nà:sɣ̊á:t/	/nà:sɣ̊á:d/	/nà:sɣ̊á:tər/
dim.	sjrif	naasgaetje	naasgaetjen	naasgaetjes
	IPA	/nà:sʝ̊ɛ́:ce/	/nà:sʝ̊ɛ́:cen/	/nà:sʝ̊ɛ́:ces/	/nà:sʝ̊ɛ́:cez/
dat.	sjrif	naasgate	naasgaten	naasgater
	IPA	/nà:sɣ̊á:tə/	/nà:sɣ̊á:tən/	/nà:sɣ̊á:tər/

Raod

d'n Diminutief "naasgäötje" is d'n oearsprunkelike vorm en is 'n exclusief kinmèrk van 't Mofers; nörges anges zaet me det zoea.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: naasgaat en naaslaok

Frans: narine v Ieslandjs: nasahol(is:) ó, nös(is:) v Ingels: nostril Lets: nāss(lv:) v

Nederlandjs: neusgat(nl:) ó Pruus: Nasenloch ó Spaans: narina v, fosa nasal v Zweeds: näsborre g

[2]

Frans: cavité nasale v Ieslandjs: nefhol(is:) ó, hjánefskútur ó Ingels: nasal cavity Nederlandjs: naasholte g

Pruus: Nasenhöhle v Spaans: cavidad nasal v, fosa nasal v Zweeds: näshåla g