naodrök

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

naodrök m /nɒ̀:drœkʲ/

1. biezunjer aandach die bestaedj wuuert aan get

   Veer ligke de naodrök oppe kwaliteit.

2. 'n element in e sjiljerwerk of e landjsjap det 'ne sterkeren indrök maak es 'n angert
3. 'ne kinmirkendjen toean, e kinmirk van 'n eigesjap of 'ne gemoodstoestandj
4. 'ne lateren, ónverangerdjen drök van 'n ieëren oetgegaeve werk (wie van e book)

   Veer höbbe nag 'ne naodrök mótte laote make, went 't tiedssjrif waas in 'n waek tied oetverkoch.

Aafbraeking

• nao-drök

Synoniemme

• aksent, klem

Aafleijinge

• benaodrökke
• naodrökversjuving

Verwantje wäörd

• drök, naodrökke
• klemtoean

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	naodrök		naodrökke	naodrökken
	IPA	/nɒ̀:drœkʲ/	/nɒ̀:drœgʲ/	/nɒ̀:drœkʲe/	/nɒ̀:drœkʲen/
dim.	sjrif	naodrökske	naodröksken	naodrökskes
	IPA	/nɒ̀:drœkskʲe/	/nɒ̀:drœkskʲen/	/nɒ̀:drœkskʲes/	/nɒ̀:drœkskʲez/
dat.	sjrif	naodrök		naodrökke	naodrökken
	IPA	/nɒ̀:drœkʲ/	/nɒ̀:drœgʲ/	/nɒ̀:drœkʲe/	/nɒ̀:drœkʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aksent
• Frans: emphase v, accent m
• Ieslandjs: aðaláhersla^(is:) v
• Ingels: emphasis
• Nederlandjs: nadruk g, accent ó
• Pruus: Nachdruck m
• Spaans: énfasis m
• Zweeds: eftertryck ó, accent^(sv:) g

[4]

• Ingels: reproduction
• Nederlandjs: nadruk g
• Pruus: Nachdruck m, Neudruck m
• Viëtnamees: tái sản xuất^(vi:)
• Zweeds: omtryck ó, nytryck ó

Wirkwaord

Neet-lemma

naodrök /nɒ̀:drœkʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van naodrökke (in naevezats)
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van naodrökke (in naevezats)
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van naodrökke (in naevezats)

Aafbraeking

• nao-drök

Variaasje

• (in houfzats) drök nao