drök

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

drök (Nederlands: druk, bedrijving, veel verkeer)

• Mofers: drök (drökker, drökste)

Verbuging

drökke m/v/p, drökker, drökste

Zelfsjtendig naamwaord

drök m (Nederlands: druk, het drukken, drukwerk)

• Mofers: drök (drökke, drökske)

Verbuging

drökke, drökske

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

drök /drœkʲ/

1. min tied euver höbbendj, min tied höbbendj veur get in oet te kónne veure
2. zich ónröstig gedragendj
3. mit väöl luuj, verkieër of bedrievigheid

Aafbraeking

• drök

Antonieme

• röstig

Aafleijinge

• drökdje

Verwantje wäörd

• loestig

Zagswies

• drök doon

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 110.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	drökke	drökken	drökke	drök		drökke	drök		drök
	IPA	/drœkʲe/	/drœkʲen/	/drœkʲe/	/drœkʲ/	/drœgʲ/	/drœkʲe/	/drœkʲ/	/drœgʲ/	/drœkʲ/	/drœgʲ/
kómparatief	sjrif	drökkere	drökkeren	drökker	drökker		drökker	drökker		drökkert
	IPA	/drœkʲərə/	/drœkʲərən/	/drœkʲər/	/drœkʲər/		/drœkʲər/	/drœkʲər/		/drœkʲər̥t/	/drœkʲərd/
superlatief	sjrif	drökste	dröksten	drökste	drökste		drökste	drökste		drökste
	IPA	/drœkste/	/drœksten/	/drœkste/	/drœkste/		/drœkste/	/drœkste/		/drœkste/
partitief	sjrif									dröks
	IPA									/drœks/	/drœgz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) dröks (toe)	(wie) drök (geer)
	IPA	/wì: drœks tú:/	/wì: drœkʲ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) drökkers (toe)	(wie) drökkertj (geer)
	IPA	/wì: drœkʲər̥s tú:/	/wì: drœkʲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: drök
• Ingels: busy^(en:)
• Nederlandjs: druk^(nl:)

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: drök
• Ingels: busy^(en:), crowded^(en:), rushed^(en:)
• Nederlandjs: druk^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

drök m /drœkʲ/

1. de krach die euver 'n oppervlakdje oetg'uub wuuert
2. (euverdrechtelik) get det emes dwingendj hinjert

   Dao ligk aardig get drök op dich wens ederein dich bekiek.

3. al det in eine gank gedrök geworen is
4. e gedrök eksemplaar
5. 't percès wobie get op pepier gedrök wuuert

Aafbraeking

• drök

Aafleijinge

• drökke
• drökgolf, drökkaetel, drökmaeter, drökregeletuuer, drökverbandj, drökversjil
• aafdrök, aandrök, baovedrök, biedrök, blooddrök, bookdrök, euverdrök, geisdrök, handjdrök, hoeagendrökpan, hoeagendrökspuit, indrök, lóchdrök, naodrök, oetdrök, óngerdrök, opdrök, veurdrök, veurvaldrök, waterdrök

Verwantje wäörd

• oplaag, pers

Zagswies

• emes ónger drök zitte: emes dwingendj hinjere, meis mit 't oug dem get te laote doon

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 110.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	drök		drökke	drökken
	IPA	/drœkʲ/	/drœgʲ/	/drœkʲe/	/drœkʲen/
dim.	sjrif	drökske	dröksken	drökskes
	IPA	/drœkskʲe/	/drœkskʲen/	/drœkskʲes/	/drœkskʲez/
dat.	sjrif	drök		drökke	drökken
	IPA	/drœkʲ/	/drœgʲ/	/drœkʲe/	/drœkʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: drök

Frans: pression(fr:) v Ieslandjs: þrýstingur(is:) m Ingels: pressure(en:) Japans: 圧力(ja:) Nederlandjs: druk(nl:) g

Pruus: Druck m Spaans: presión v Viëtnamees: sức ép(vi:), áp lực(vi:) Zweeds: tryck ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: drök
• Ingels: distress^(en:)
• Nederlandjs: druk g, last g

[4]

• Ingels: issue^(en:)

[5]

• Ingels: printing^(en:)
• Nederlandjs: boekdrukkunst g

[ónger drök zitte]

• Ingels: distress^(en:)

Biewaord

Neet-lemma

drök /drœkʲ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• drök

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	drök
	IPA	/drœkʲ/	/drœgʲ/
kómparatief	sjrif	drökker
	IPA	/drœkʲər/
superlatief	sjrif	drökste
	IPA	/drœkste/

Wirkwaord

Neet-lemma

drök /drœkʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van drökke
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van drökke
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van drökke
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van drökke
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van drökke

Aafbraeking

• drök

Variaasje

• [5] dröktj