röstig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

röstig (Nederlands: rustig)

• Mofers: †restig > röstig

Varrejasie

• rastig

Sinneniem

• roewig

Verbuging

röstige m/v/p, röstiger, röstigste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

röstig /rœstɪç/

1. sónger drökdje, roew höbbendj, sónger bewaegingen of klank
2. sónger innerlike zörg
3. sónger zich in te spanne
4. min helle klank makendj
5. (synoniem) anger waord veur lansaam

   Det is e röstig water.

   Ich haaj van röstige leedjes.

6. (synoniem) anger waord veur aafgelaenge

Aafbraeking

• rös-tig

Variaasje

• †restig

Synoniem

• roewig

Antonieme

• drök, hel, ónrestig, wildj

Aafleijinge

• doeadröstig, ónröstig, röstigaan

Verwantje wäörd

• doeadgemodereerd, gerös, kalm, stil

Samestèlling

• röst- + -ig

Zagswies

• Röstig aan! (ouch: röstigaan) = aanspäöring det emes minder wildj duit of get op zie gemaak geit doon, ouch es antjwaord oppe vraog Wie geit 't? / Wie is 't mit tich?

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	röstige	röstigen	röstige	röstig		röstige	röstig		röstig
	IPA	/rœstɪʝe/	/rœstɪʝen/	/rœstɪʝe/	/rœstɪç/	/rœstɪʝ/	/rœstɪʝe/	/rœstɪç/	/rœstɪʝ/	/rœstɪç/	/rœstɪʝ/
kómparatief	sjrif	röstigere	röstigeren	röstiger	röstiger		röstiger	röstiger		röstigert
	IPA	/rœstɪʝərə/	/rœstɪʝərən/	/rœstɪʝər/	/rœstɪʝər/		/rœstɪʝər/	/rœstɪʝər/		/rœstɪʝər̥t/	/rœstɪʝərd/
superlatief	sjrif	röstigste	röstigsten	röstigste	röstigste		röstigste	röstigste		röstigste
	IPA	/rœstɪçste/	/rœstɪçsten/	/rœstɪçste/	/rœstɪçste/		/rœstɪçste/	/rœstɪçste/		/rœstɪçste/
partitief	sjrif									röstigs
	IPA									/rœstɪçs/	/rœstɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) röstigs (toe)	(wie) röstig (geer)
	IPA	/wì: rœstɪçs tú:/	/wì: rœstɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) röstigers (toe)	(wie) röstigertj (geer)
	IPA	/wì: rœstɪʝər̥s tú:/	/wì: rœstɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: roewig en röstig

Frans: tranquille(fr:) Grieks (nuuj): ήσυχος(el:) Ieslandjs: hægur(is:) Ingels: quiet(en:), calm(en:) Japans: 静か(ja:) Nederlandjs: rustig

Pruus: ruhig Sjinees: 安(zh:), 恬(zh:) Spaans: tranquilo Tagalog: tahimik(tl:), walang-kibo(tl:) Viëtnamees: khoan thai(vi:), phẳng lặng(vi:) Zweeds: lugn

Biewaord

Lemma

röstig /rœstɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
2. (synoniem) anger waord veur gerös

   Doe moogs det röstig doon!

   Staek dich röstig 'n segaar aan.

Aafbraeking

• rös-tig

Synoniem

• [1] pjano

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	röstig
	IPA	/rœstɪç/	/rœstɪʝ/
kómparatief	sjrif	röstiger
	IPA	/rœstɪɣər/
superlatief	sjrif	röstigste
	IPA	/rœstɪçste/

In anger spraoke

• Ingels: calmly^(en:), quietly^(en:)