noetied

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

noetied m /nú:tí:d/

1. d'n tied dae op 't moment van spraeken of sjrieve löp, d'n tied tössen 't vergangenen enne toekóms in
2. (spraoklieër) 'ne wirkwaordsvorm wobie de hanjeling, de gebeurtenis of d'n toestandj plaatshaet op 't moment van spraeke

Aafbraeking

• noe-tied

Synoniem

• hujigen tied
• [2] presens

Antonieme

• [1] vergangene, vergangen tied, verleje
• [1] toekóms

Aafleijinge

• noetiejig

Verwantje wäörd

• allewiel

Samestèlling

• noe + tied

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	noetied		—
	IPA	/nú:tí:d/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	noetied		—
	IPA	/nú:tí:d/		—

In anger spraoke

[1]

Fins: nykyhetki Frans: présent(fr:) m Grieks (nuuj): παρόν(el:) ó Ieslandjs: nútíð v Ingels: present(en:)

Koreaans: 그때(ko:), 요즈음(ko:) Nederlandjs: heden(nl:) ó Pruus: Gegenwart v Spaans: presente m Zweeds: samtid g, nutid g

[2]

Frans: présent(fr:) m Ieslandjs: nútíð v Ingels: present tense Japans: 現在形(ja:)

Nederlandjs: tegenwoordige tijd g Pruus: Gegenwart v, Präsens ó Spaans: presente m Zweeds: presens g