Naar inhoud springen

oetkeze

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich kees get oet mer ich kees get oet det ich get oetkees ich höb get oetgekaoze
IPA /ɪç kʲè:s çæd 'ú:t/ /mær‿ɪ̽ç kʲè:s çæd 'ú:t/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tkʲè:s/ /ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əkɒ́:zə/

oetkeze /ú:tkʲè:ze/

  1. (euvergenkelik) (autobenefaktief) eine nummen oet mieë meugelikheje, 'n keus make
Raod

De beteikenis van "oetkeze" wiek krieë aaf van "keze"; historisch waas 't lèste neet euvergenkelik, mer allewiel is det waal zoea.

Aafbraeking
  • oet-ke-ze
Aafleijinge
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif oetkees oetkuus oetkuus oetkeze oetkezen oetkees
oetkuus
oetkeze oetkezen oetkezendj
IPA /ú:tkʲè:s/ /ú:tkʲè:z/ /ú:tkʉ̹s/ /ú:tkʉ̹z/ /ú:tkʉ̹s/ /ú:tkʉ̹z/ /ú:tkʲè:ze/ /ú:tkʲè:zen/ /ú:tkʲè:s/
/ú:tkʉ̹s/
/ú:tkʲè:z/
/ú:tkʉ̹z/
/ú:tkʲè:ze/ /ú:tkʲè:zen/ /ú:tkʲè:zeɲɟ/
vergangen tied sjrif oetkoos oetkoos oetkoos oetkoze oetkozen oetkoos oetkoze oetkozen oetgekaoze oetgekaozen
IPA /ú:tkó:s/ /ú:tkó:z/ /ú:tkó:s/ /ú:tkó:z/ /ú:tkó:s/ /ú:tkó:z/ /ú:tkó:zə/ /ú:tkó:zən/ /ú:tkó:s/ /ú:tkó:z/ /ú:tkó:zə/ /ú:tkó:zən/ /ú:tɣ̊əkɒ́:zə/ /ú:tɣ̊əkɒ́:zən/
gebi-jjendje wies sjrif kees oet! keze-v'r oet keestj oet!
kees oet!
IPA /kʲè:z ú:t/ /kʲè:z ú:d/ /kʲè:zever ú:t/ /kʲè:zever ú:d/ /kʲè:zɟ ú:t/
/kʲè:z ú:t/
/kʲè:zɟ ú:d/
/kʲè:z ú:d/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif oetkeze oetkezen oetgekees ó oetkeze oetkezen oetkezentaere oetkezentaeren oetgekeze oetgekezen
IPA /ú:tkʲè:ze/ /ú:tkʲè:zen/ /ú:tɣ̊əkʲè:s/ /ú:tɣ̊əkʲè:z/ /ú:tkʲè:ze/ /ú:tkʲè:zen/ /ú:tkʲè:zen̥'tɛ̀:re/ /ú:tkʲè:zen̥'tɛ̀:ren/ /ú:tɣ̊əkʲè:ze/ /ú:tɣ̊əkʲè:zen/

In anger spraoke[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

oetkeze ó /ú:tkʲè:ze/

  1. (gerundium) gerundium II van oetkeze
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • oet-ke-ze

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif oetkeze oetkezen
IPA /ú:tkʲè:ze/ /ú:tkʲè:zen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif oetkeze oetkezen
IPA /ú:tkʲè:ze/ /ú:tkʲè:zen/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

oetkeze /ú:tkʲè:ze/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetkeze (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetkeze (in naevezats)
Aafbraeking
  • oet-ke-ze
Variaasje
  • (in houfzats) keze oet