oetrieke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich riek get oet	mer ich riek get oet	det ich get oetriek	ich höb get oetgeriek
IPA	/ɪʝ rí:kʲ m̥ɪʝ 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ rí:kʲ m̥ɪʝ 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ mɪʝ 'ú:tr̥í:kʲ/	/ɪç‿œ̽b mɪʝ ú:tɣ̊ərí:kʲ/

oetrieke /ú:tr̥í:kʲe/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) (ajerwèts) al zie geldj lansamerhandj oetgaeven en daovan laeve sónger e nuuj inkómme te höbbe

   Zal dae Cor wörkelik meine zich te kónnen oetrieke toet zie pensjoen?

Aafbraeking

• oet-rei-ke

Net get anges gesjreve

• oetreike

Aafleijinge

• oetrieking

Samestèlling

• oet- + riek + -e

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetriek		oetrieks		oetriek		oetrieke	oetrieken	oetriek		oetrieke	oetrieken	oetriekendj
	IPA	/ú:tr̥í:kʲ/	/ú:tr̥í:gʲ/	/ú:tr̥í:ks/	/ú:tr̥í:gz/	/ú:tr̥í:kʲ/	/ú:tr̥í:gʲ/	/ú:tr̥í:kʲe/	/ú:tr̥í:kʲen/	/ú:tr̥í:kʲ/	/ú:tr̥í:gʲ/	/ú:tr̥í:kʲe/	/ú:tr̥í:kʲen/	/ú:tr̥í:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetriekdje	oetriekdjen	oetriekdjes		oetriekdje	oetriekdjen	oetriekdje	oetriekdjen	oetriekdje	oetriekdjen	oetriekdje	oetriekdjen	oetgeriek
	IPA	/ú:tr̥í:gɟe/	/ú:tr̥í:gɟen/	/ú:tr̥í:gɟes/	/ú:tr̥í:gɟez/	/ú:tr̥í:gɟe/	/ú:tr̥í:gɟen/	/ú:tr̥í:gɟe/	/ú:tr̥í:gɟen/	/ú:tr̥í:gɟe/	/ú:tr̥í:gɟen/	/ú:tr̥í:gɟe/	/ú:tr̥í:gɟen/	/ú:tɣ̊ərí:kʲ/	/ú:tɣ̊ərí:gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			riek oet!				rieke-v'r oet		riektj oet! riek oet!
	IPA			/rí:gʲ ú:t/	/rí:gʲ ú:d/			/r̥í:kʲever ú:t/	/r̥í:kʲever ú:d/	/rí:gɟ ú:t/ /rí:gʲ ú:t/	/rí:gɟ ú:d/ /rí:gʲ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetrieke	oetrieken	oetgeriek ó		oetrieke	oetrieken	oetriekentaere		oetriekentaeren		oetgerieke		oetgerieken
	IPA	/ú:tr̥í:kʲe/	/ú:tr̥í:kʲen/	/ú:tɣ̊ərí:kʲ/	/ú:tɣ̊ərí:gʲ/	/ú:tr̥í:kʲe/	/ú:tr̥í:kʲen/	/ú:tr̥í:kʲen̥'tɛ̀:re/		/ú:tr̥í:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊ərí:kʲe/		/ú:tɣ̊ərí:kʲen/

't Wirkwaord "rieke" kump los neet veur; de vörm daovan staon hieónger aangegaeve.

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	riek		rieks		riek		rieke	rieken	riek		rieke	rieken	—
	IPA	/rí:kʲ/	/rí:gʲ/	/rí:ks/	/rí:gz/	/rí:kʲ/	/rí:gʲ/	/rí:kʲe/	/rí:kʲen/	/rí:kʲ/	/rí:gʲ/	/rí:kʲe/	/rí:kʲen/	—
vergangen tied	sjrif	riekdje	riekdjen	riekdjes		riekdje	riekdjen	riekdje	riekdjen	riekdje	riekdjen	riekdje	riekdjen	—
	IPA	/rí:gɟe/	/rí:gɟen/	/rí:gɟes/	/rí:gɟez/	/rí:gɟe/	/rí:gɟen/	/rí:gɟe/	/rí:gɟen/	/rí:gɟe/	/rí:gɟen/	/rí:gɟe/	/rí:gɟen/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			riek!				rieke-v'r		riektj! riek!
	IPA			/rí:kʲ/	/rí:gʲ/			/rí:kʲever/		/rí:kc/ /rí:kʲ/	/rí:gɟ/ /rí:gʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	—		—		—		—				—
	IPA	—		—		—		—				—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetrieke ó /ú:tr̥í:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van oetrieke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-rei-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetrieke	oetrieken	—
	IPA	/ú:tr̥í:kʲe/	/ú:tr̥í:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetrieke	oetrieken	—
	IPA	/ú:tr̥í:kʲe/	/ú:tr̥í:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetrieke /ú:tr̥í:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetrieke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetrieke

Aafbraeking

• oet-rei-ke