oetspieje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich spiej get oet | mer ich spiej get oet | det ich get oetspiej | ich höb get oetgespiedj |
| IPA | /ɪç spì: ʝæd 'oet/ | /mær‿ɪ̽ç spì: ʝæd 'oet/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ú:tspì:i̯/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əspì:ɟ/ |
oetspieje /ú:tspìje/
- (euvergenkelik) get krach get oete móndj eweghaole door te spieje
- Wens te-n 'n wispel inne móndj kries, mós te die drek oetspieje.
- Aafbraeking
- oet-spie-je
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetspiej | oetspiets | oetspietj | oetspieje | oetspiejen | oetspietj | oetspieje | oetspiejen | oetspiejendj | |||||
| IPA | /ú:tspì:/ | /ú:tspì:ts/ | /ú:tspì:dz/ | /ú:tspì:c/ | /ú:tspì:ɟ/ | /ú:tspìje/ | /ú:tspìjen/ | /ú:tspì:c/ | /ú:tspì:ɟ/ | /ú:tspìje/ | /ú:tspìjen/ | /ú:tspìjeɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | oetspiedje | oetspiedjen | oetspiedjes | oetspiedje | oetspiedjen | oetspiedje | oetspiedjen | oetspiedje | oetspiedjen | oetspiedje | oetspiedjen | oetgespiedj | ||
| IPA | /ú:tspì:ɟe/ | /ú:tspì:ɟen/ | /ú:tspì:ɟes/ | /ú:tspì:ɟez/ | /ú:tspì:ɟe/ | /ú:tspì:ɟen/ | /ú:tspì:ɟe/ | /ú:tspì:ɟen/ | /ú:tspì:ɟe/ | /ú:tspì:ɟen/ | /ú:tspì:ɟe/ | /ú:tspì:ɟen/ | /ú:tɣ̊əspì:ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | spiej oet! | spieje-v'r oet | spietj oet! | |||||||||||
| IPA | /spì: ú:t/ | /spì: ú:d/ | /spìjever ú:t/ | /spìjever ú:d/ | /spì:ɟ ú:t/ | /spì:ɟ ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetspieje | oetspiejen | oetgespiej ó | oetspieje | oetspiejen | oetspiejentaere | oetspiejentaeren | oetgespieje | oetgespiejen | ||||||
| IPA | /ú:tspìje/ | /ú:tspìjen/ | /ú:tɣ̊əspì:/ | /ú:tspìje/ | /ú:tspìjen/ | /ú:tspìjen̥'tɛ̀:re/ | /ú:tspìjen̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əspìje/ | /ú:tɣ̊əspìjen/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Grieks (klassiek): πτύω
- Ingels: spit out
- Nederlandjs: uitspugen, uitspuwen
- Russisch: сплюнуть(ru:)
- Viëtnamees: phun(vi:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetspieje ó /ú:tspìje/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-spie-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetspieje | oetspiejen | — | |
| IPA | /ú:tspìje/ | /ú:tspìjen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetspieje | oetspiejen | — | |
| IPA | /ú:tspìje/ | /ú:tspìjen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oetspieje /ú:tspìje/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetspieje (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetspieje (in naevezats)
- Aafbraeking
- oet-spie-je
- Variaasje
- (in houfzats) spieje oet