paje
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk](zich) paje (Nederlands: paaien, tevreden, tevreden zijn met, zich schikken naar)
- Sinneniem
- Verveuging
paajt, paajde, gepaajd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]paje /pà:jə/
- (euvergenkelik) emes perberen óm te kalle get te doon, ouch door 't inzitte van middele
- Dae kan mich nanneet paje mit vieftieën euro!
- Aafbraeking
- pa-je
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | paaj | paats | paatj | paje | pajen | paatj | paje | pajen | pajendj | |||||
| IPA | /pà:i̯/ | /pà:ts/ | /pà:dz/ | /pà:c/ | /pà:ɟ/ | /pà:jə/ | /pà:jən/ | /pà:c/ | /pà:ɟ/ | /pà:jə/ | /pà:jən/ | /pà:jəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | paadje | paadjen | paadjes | paadje | paadjen | paadje | paadjen | paadje | paadjen | paadje | paadjen | gepaadj | ||
| IPA | /pà:ɟə/ | /pà:ɟən/ | /pà:ɟəs/ | /pà:ɟəz/ | /pà:ɟə/ | /pà:ɟən/ | /pà:ɟə/ | /pà:ɟən/ | /pà:ɟə/ | /pà:ɟən/ | /pà:ɟə/ | /pà:ɟən/ | /ɣə'pà:ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | paaj! | paje-v'r | paatj! | |||||||||||
| IPA | /pà:i̯/ | /pà:jəvər/ | /pà:c/ | /pà:ɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | paje | pajen | gepaaj ó | paje | pajen | pajentaere | pajentaeren | gepaje | gepajen | ||||||
| IPA | /pà:jə/ | /pà:jən/ | /ɣə'pà:i̯/ | /pà:jə/ | /pà:jən/ | /pà:jən̥'tɛ̀:re/ | /pà:jən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'pà:jə/ | /ɣə'pà:jən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]paje ó /pà:jə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- pa-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | paje | pajen | — | |
| IPA | /pà:jə/ | /pà:jən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | paje | pajen | — | |
| IPA | /pà:jə/ | /pà:jən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]paje /pà:jə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van paje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van paje
- Aafbraeking
- pa-je