perbere

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

perbere (Nederlands: proberen)

• Mofers: perbe\re (perbee\rt, perbee\rdje, (ge)perbee\rd)

Varrejasie

• probere

Verveuging

perbeert, perbeerde, geperbeerd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

perbere /pər'bè:re/

1. (euvergenkelik) get doon wovan me neet zeker witj of 't lök of kan

Variaasje

• ↓prebere, ↓probere

Aafbraeking

• per-be-re

Synoniem

• †trachte

Aafleijinge

• perbeersel
• oetperbere

Verwantje wäörd

• bezeen, verzeuke

Zagswies

• Van perbere kómme kiendjes: Me mót verzichtig zeen mit perbere; dao kónnen óngewinsdje gevolge door kómme.
• Doe mós get op zie mins perbere; anges wits se-n onneet of 't geit.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	perbeer		perbeers		perbeert perbeertj		perbere	perberen	perbeert perbeertj		perbere	perberen	perberendj
	IPA	/pər'bè:r/		/pər'bè:r̥s/	/pər'bè:rz/	/pər'bè:r̥t/ /pər'bè:r̥c/	/pər'bè:rd/ /pər'bè:rɟ/	/pər'bè:re/	/pər'bè:ren/	/pər'bè:r̥t/ /pər'bè:r̥c/	/pər'bè:rd/ /pər'bè:rɟ/	/pər'bè:re/	/pər'bè:ren/	/pər'bè:renɟ/
vergangen tied	sjrif	perbeerdje	perbeerdjen	perbeerdjes		perbeerdje	perbeerdjen	perbeerdje	perbeerdjen	perbeerdje	perbeerdjen	perbeerdje	perbeerdjen	perbeerd perbeerdj geperbeerd geperbeerdj
	IPA	/pər'bè:rɟe/	/pər'bè:rɟen/	/pər'bè:rɟes/	/pər'bè:rɟez/	/pər'bè:rɟe/	/pər'bè:rɟen/	/pər'bè:rɟe/	/pər'bè:rɟen/	/pər'bè:rɟe/	/pər'bè:rɟen/	/pər'bè:rɟe/	/pər'bè:rɟen/	/(ɣə)pər'bè:rd/ /(ɣə)pər'bè:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			perbeer!				perbere-v'r		perbeertj! perbeer!
	IPA			/pər'bè:r/				/pər'bè:rever/		/pər'bè:r̥c/ /pər'bè:r/	/pər'bè:rɟ/ /pər'bè:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	perbere	perberen	geperbeer ó		perbere	perberen	—				—
	IPA	/pər'bè:re/	/pər'bè:ren/	/ɣəpər'bè:r/		/pər'bè:re/	/pər'bè:ren/	—				—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: perbere

Frans: essayer Grieks (nuuj): δοκιμάζω(el:) Ieslandjs: reyna(is:) Ingels: try(en:), attempt(en:) Japans: 試みる(ja:) Koreaans: 시도하다(ko:)

Nederlandjs: proberen, trachten, pogen Pruus: versuchen Sjots-Gaëlisch: feuch(gd:) Spaans: probar Zweeds: försöka

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

perbere ó /pər'bè:re/

1. (gerundium) gerundium II van perbere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• per-be-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	perbere	perberen	—
	IPA	/pər'bè:re/	/pər'bè:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	perbere	perberen	—
	IPA	/pər'bè:re/	/pər'bè:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

perbere /pər'bè:re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van perbere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van perbere

Aafbraeking

• per-be-re