Naar inhoud springen

pienzele

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

pienzele /pínze̽le/

  1. (óneuvergenkelik) mit 'ne kwas vèrve
  2. (euvergenkelik) zich de haore vèrve
    John haet zich de haor weer 'ns gepienzeldj, mer 't gries zuus se nag ummer daodoorhaer.
Aafbraeking
  • pien-ze-le
Variaasje
Verwantje wäörd
Zagswies
  • ze-n emes pienzele: emes aaframmele, emes duchtig houwe
  • ze gepienzeldj kriege: aafgerammeldj waere

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif pienzel pienzels pienzeltj pienzele pienzelen pienzeltj pienzele pienzelen pienzelendj
IPA /pínzel/ /pínzel̥s/ /pínzelz/ /pínzeʎ̥c/ /pínzeʎɟ/ /pínze̽le/ /pínze̽len/ /pínzeʎ̥c/ /pínzeʎɟ/ /pínze̽le/ /pínze̽len/ /pínze̽leɲɟ/
vergangen tied sjrif pienzeldje pienzeldjen pienzeldjes pienzeldje pienzeldjen pienzeldje pienzeldjen pienzeldje pienzeldjen pienzeldje pienzeldjen gepienzeldj
IPA /pínzeʎɟe/ /pínzeʎɟen/ /pínzeʎɟes/ /pínzeʎɟez/ /pínzeʎɟe/ /pínzeʎɟen/ /pínzeʎɟe/ /pínzeʎɟen/ /pínzeʎɟe/ /pínzeʎɟen/ /pínzeʎɟe/ /pínzeʎɟen/ /ɣə'pínzeʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif pienzel! pienzele-v'r pienzeltj!
IPA /pínzel/ /pínze̽lever/ /pínzeʎ̥c/ /pínzeʎɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif pienzele pienzelen gepienzel ó pienzele pienzelen pienzelentaere pienzelentaeren gepienzele gepienzelen
IPA /pínze̽le/ /pínze̽len/ /ɣə'pínzel/ /pínze̽le/ /pínze̽len/ /pínze̽len̥'tɛ̀:re/ /pínze̽len̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'pínze̽le/ /ɣə'pínze̽len/

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

pienzele ó /pínze̽le/

  1. (gerundium) gerundium II van pienzele
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • pien-ze-le

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif pienzele pienzelen
IPA /pínze̽le/ /pínze̽len/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif pienzele pienzelen
IPA /pínze̽le/ /pínze̽len/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

pienzele /pínze̽le/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van pienzele
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van pienzele
Aafbraeking
  • pien-ze-le