praeke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

praeke (Nederlands: preken)

• Mofers: prae\ke (prae\k, prae\kdje, geprae\k)

Varrejasie

• praedige

Verveuging

praek, praekde, gepraek

Mofers

Wirkwaord

Lemma

praeke /pr̥ɛ̀:kʲe/

1. (óneuvergenkelik) 'n praek haje
2. (óneuvergenkelik) euverdreve plechtig kalle
3. (óneuvergenkelik) (veural väöl) kalle

Aafbraeking

• prae-ke

Verwantje wäörd

• praek

Aafleijinge

• praekmesjien, praekstool

Zagswies

• in 't jaor nul es d'n uul praek (in Braebere): noeatj
• praeke wie 'ne pestoear: hieël formeel blieve doorkalle

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	praek		praeks		praek		praeke	praeken	praek		praeke	praeken	praekendj
	IPA	/pr̥ɛ̀:kʲ/	/pr̥ɛ̀:gʲ/	/pr̥ɛ̀:ks/	/pr̥ɛ̀:gz/	/pr̥ɛ̀:kʲ/	/pr̥ɛ̀:gʲ/	/pr̥ɛ̀:kʲe/	/pr̥ɛ̀:kʲen/	/pr̥ɛ̀:kʲ/	/pr̥ɛ̀:gʲ/	/pr̥ɛ̀:kʲe/	/pr̥ɛ̀:kʲen/	/pr̥ɛ̀:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	praekdje	praekdjen	praekdjes		praekdje	praekdjen	praekdje	praekdjen	praekdje	praekdjen	praekdje	praekdjen	gepraek
	IPA	/pr̥ɛ̀:gɟe/	/pr̥ɛ̀:gɟen/	/pr̥ɛ̀:gɟes/	/pr̥ɛ̀:gɟez/	/pr̥ɛ̀:gɟe/	/pr̥ɛ̀:gɟen/	/pr̥ɛ̀:gɟe/	/pr̥ɛ̀:gɟen/	/pr̥ɛ̀:gɟe/	/pr̥ɛ̀:gɟen/	/pr̥ɛ̀:gɟe/	/pr̥ɛ̀:gɟen/	/ɣə'pr̥ɛ̀:kʲ/	/ɣə'pr̥ɛ̀:gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			praek!				praeke-v'r		praektj! praek!
	IPA			/pr̥ɛ̀:kʲ/	/pr̥ɛ̀:gʲ/			/pr̥ɛ̀:kʲever/		/pr̥ɛ̀:kc/ /pr̥ɛ̀:kʲ/	/pr̥ɛ̀:gɟ/ /pr̥ɛ̀:gʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	praeke	praeken	gepraek ó		praeke	praeken	praekentaere		praekentaeren		gepraeke		gepraeken
	IPA	/pr̥ɛ̀:kʲe/	/pr̥ɛ̀:kʲen/	/ɣə'pr̥ɛ̀:kʲ/	/ɣə'pr̥ɛ̀:gʲ/	/pr̥ɛ̀:kʲe/	/pr̥ɛ̀:kʲen/	/pr̥ɛ̀:kʲen̥'tɛ̀:re/		/pr̥ɛ̀:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'pr̥ɛ̀:kʲe/		/ɣə'pr̥ɛ̀:kʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: praeke

Frans: prêcher Ieslandjs: predika Ingels: preach Nederlandjs: prediken, preken

Pruus: predigen Spaans: predicar Zweeds: predika

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

praeke ó /pr̥ɛ̀:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van praeke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• prae-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	praeke	praeken	—
	IPA	/pr̥ɛ̀:kʲe/	/pr̥ɛ̀:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	praeke	praeken	—
	IPA	/pr̥ɛ̀:kʲe/	/pr̥ɛ̀:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

praeke /pr̥ɛ̀:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van praeke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van praeke

Aafbraeking

• prae-ke

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

praeke /pr̥ɛ̀:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van praek

Aafbraeking

• prae-ke