rabrake
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]rabrake /rà:brá:kə/
- (euvergenkelik) doeadbringe door op te drejjen op e raad, womit m'n alle knäök brèk
- Aafbraeking
- ra-bra-ke
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- gerabraak zeen: kepotmeug zeen
- Smorges waas ich gerabraak; ich höb gisternach gèn oug toe gedaon.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | rabraak | rabraaks | rabraak | rabrake | rabraken | rabraak | rabrake | rabraken | rabrakendj | |||||
| IPA | /rà:brá:k/ | /rà:brá:g/ | /rà:brá:ks/ | /rà:brá:gz/ | /rà:brá:k/ | /rà:brá:g/ | /rà:brá:kə/ | /rà:brá:kən/ | /rà:brá:k/ | /rà:brá:g/ | /rà:brá:kə/ | /rà:brá:kən/ | /rà:brá:kəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | rabraakdje | rabraakdjen | rabraakdjes | rabraakdje | rabraakdjen | rabraakdje | rabraakdjen | rabraakdje | rabraakdjen | rabraakdje | rabraakdjen | gerabraak | ||
| IPA | /rà:brá:gɟə/ | /rà:brá:gɟən/ | /rà:brá:gɟəs/ | /rà:brá:gɟəz/ | /rà:brá:gɟə/ | /rà:brá:gɟən/ | /rà:brá:gɟə/ | /rà:brá:gɟən/ | /rà:brá:gɟə/ | /rà:brá:gɟən/ | /rà:brá:gɟə/ | /rà:brá:gɟən/ | /ɣə'rà:brá:k/ | /ɣə'rà:brá:g/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | rabraak! | rabrake-v'r | rabraaktj! rabraak! |
|||||||||||
| IPA | /rà:brá:k/ | /rà:brá:g/ | /rà:brá:kəvər/ | /rà:brá:kc/ /rà:brá:k/ |
/rà:brá:gɟ/ /rà:brá:g/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | rabrake | rabraken | gerabraak ó | rabrake | rabraken | rabrakentaere | rabrakentaeren | gerabrake | gerabraken | ||||||
| IPA | /rà:brá:kə/ | /rà:brá:kən/ | /ɣə'rà:brá:k/ | /ɣə'rà:brá:g/ | /rà:brá:kə/ | /rà:brá:kən/ | /rà:brá:kən̥'tɛ̀:re/ | /rà:brá:kən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'rà:brá:kə/ | /ɣə'rà:brá:kən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: rouer
- Ingels: break on the wheel
- Nederlandjs: radbraken
- Pruus: rädern
- Spaans: ajusticiar en la rueda
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]rabrake ó /rà:brá:kə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ra-bra-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | rabrake | rabraken | — | |
| IPA | /rà:brá:kə/ | /rà:brá:kən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | rabrake | rabraken | — | |
| IPA | /rà:brá:kə/ | /rà:brá:kən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]rabrake /rà:brá:kə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van rabrake
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van rabrake
- Aafbraeking
- ra-bra-ke