rechvaerdige
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
rechvaerdige /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/
- (euvergenkelik) 'ne gróndj gaeve veur wie get is of wiezoea get richtig is
- (euvergenkelik) zat raeje zeen veur get
- 't Inj rechvaerdig de middele.
- Aafbraeking
- rech-vaer-di-ge
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | rechvaerdig | rechvaerdigs | rechvaerdig | rechvaerdige | rechvaerdigen | rechvaerdig | rechvaerdige | rechvaerdigen | rechvaerdigendj | |||||
| IPA | /ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪçs/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝz/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | rechvaerdigdje | rechvaerdigdjen | rechvaerdigdjes | rechvaerdigdje | rechvaerdigdjen | rechvaerdigdje | rechvaerdigdjen | rechvaerdigdje | rechvaerdigdjen | rechvaerdigdje | rechvaerdigdjen | gerechvaerdig | ||
| IPA | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟes/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟez/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟen/ | /ɣə'ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ | /ɣə'ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | rechvaerdig! | rechvaerdige-v'r | rechvaerdigtj! rechvaerdig! |
|||||||||||
| IPA | /ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝever/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪçc/ /ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ |
/ræçv̥ɛ̀:rdɪʝɟ/ /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | rechvaerdige | rechvaerdigen | gerechvaerdig ó | rechvaerdige | rechvaerdigen | rechvaerdigentaere | rechvaerdigentaeren | gerechvaerdige | gerechvaerdigen | ||||||
| IPA | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | /ɣə'ræçv̥ɛ̀:rdɪç/ | /ɣə'ræçv̥ɛ̀:rdɪʝ/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen̥'tɛ̀:re/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ɣə'ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: justifier
- Ingels: justify(en:)
- Nederlandjs: rechtvaardigen
- Pruus: rechtfertigen
- Spaans: justificar
- Zweeds: rättfärdiga, rentvå
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
rechvaerdig ó /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/
- (gerundium) gerundium II van rechvaerdige
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- rech-vaer-di-ge
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | rechvaerdige | rechvaerdigen | — | |
| IPA | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | rechvaerdige | rechvaerdigen | — | |
| IPA | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/ | /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝen/ | — | ||
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
rechvaerdige /ræçv̥ɛ̀:rdɪʝe/
- (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van rechvaerdig
- (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van rechvaerdig
- (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van rechvaerdig
- Aafbraeking
- rech-vaer-di-ge
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
rechvaerdige /ræçv̥ɛ̀:rdɪ̽ʝe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van rechvaerdige
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van rechvaerdige
- Aafbraeking
- rech-vaer-di-ge