sjalezie

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjalezie v /ʃá:lə'zì:/

1. 't geveul van leid of spiet euver get det good is bie 'nen angere det me dem neet guntj, meh waal zichzelf, zowaal euver leefdje es euver bezit

Aafbraeking

• sja-le-zie

Net get anges gesjreve

• zjallezie

Variaasje

• sjallezie, ↓sjaloezie

Synonieme

• aafguns, sjeloersigheid

Verwantje wäörd

• aafgunstig, misguns, nied, sjeloers

Kómaaf

• Oet 't Frans: jalousie "aafguns, sjalezie".

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjalezie		—
	IPA	/ʃá:lə'zì:/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafguns, sjaelzóch, sjallezie en sjeloezigheid

Frans: jalousie v Ieslandjs: dagur m Ingels: jealousy(en:), envy(en:) Nederlandjs: jaloezie g, afgunst(nl:) g, jaloersheid(nl:) g

Pruus: Missgunst v Spaans: día m Zweeds: jalusi g, svartsjuka g, missunnsamhet g