sjoeandochter

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjoeandochter v /ʃùä̯ndɒxtər/

1. (femielje) de aangetrouwdje vrouw van 'ne zoon of 'n dochter

Aafbraeking

• sjoean-doch-ter

Verwantje wäörd

• sjoeaneljer, sjoeanmoder, sjoeanvader, sjoeanzoon

Samestèlling

• sjoean + dochter

Zagswies

• Sjoeandochters krege dök zat de zörg veure sjoeaneljers op zich.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjoeandochter		sjoeandöchters
	IPA	/ʃùä̯ndɒxtər/		/ʃùä̯ndœçtər̥s/	/ʃùä̯ndœçtərz/
dim.	sjrif	sjoeandöchterke	sjoeandöchterken	sjoeandöchterkes
	IPA	/ʃùä̯ndœçtə̽r̥kə/	/ʃùä̯ndœçtə̽r̥kən/	/ʃùä̯ndœçtə̽r̥kəs/	/ʃùä̯ndœçtə̽r̥kəz/

In anger spraoke

Frans: belle-fille v Ieslandjs: tengdadóttir(is:) v Ingels: daughter-in-law Nederlandjs: schoondochter v

Pruus: Schwiegertochter v Sjinees: 媳(zh:) Spaans: nuera v Zweeds: svärdotter g