Naar inhoud springen

sjoenkele

Van Wiktionary

De ganse zaal sjoenkeltj oppe meziek.

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

sjoenkele /ʃúŋ̊kə̽lə/

  1. (óneuvergenkelik) ridmisch oppe meziek 't baovelief van links nao rechs verwaege, dökker mit erm ómme naevezittendjen haer
    Op 'ne wals mót me sjoenkele!
Aafbraeking
  • sjoen-ke-le
Aafleijinge
Verwantje wäörd

Verveuging

[bewirk]
ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif sjoenkel sjoenkels sjoenkeltj sjoenkele sjoenkelen sjoenkeltj sjoenkele sjoenkelen sjoenkelendj
IPA /ʃúŋ̊kəl/ /ʃúŋ̊kəl̥s/ /ʃúŋ̊kəlz/ /ʃúŋ̊kəʎ̥c/ /ʃúŋ̊kəʎɟ/ /ʃúŋ̊kə̽lə/ /ʃúŋ̊kə̽lən/ /ʃúŋ̊kəʎ̥c/ /ʃúŋ̊kəʎɟ/ /ʃúŋ̊kə̽lə/ /ʃúŋ̊kə̽lən/ /ʃúŋ̊kə̽ləɲɟ/
vergangen tied sjrif sjoenkeldje sjoenkeldjen sjoenkeldjes sjoenkeldje sjoenkeldjen sjoenkeldje sjoenkeldjen sjoenkeldje sjoenkeldjen sjoenkeldje sjoenkeldjen gesjoenkeldj
IPA /ʃúŋ̊kəʎɟə/ /ʃúŋ̊kəʎɟən/ /ʃúŋ̊kəʎɟəs/ /ʃúŋ̊kəʎɟəz/ /ʃúŋ̊kəʎɟə/ /ʃúŋ̊kəʎɟən/ /ʃúŋ̊kəʎɟə/ /ʃúŋ̊kəʎɟən/ /ʃúŋ̊kəʎɟə/ /ʃúŋ̊kəʎɟən/ /ʃúŋ̊kəʎɟə/ /ʃúŋ̊kəʎɟən/ /ɣə'ʃúŋ̊kəʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif sjoenkel! sjoenkele-v'r sjoenkeltj!
IPA /ʃúŋ̊kəl/ /ʃúŋ̊kə̽ləvər/ /ʃúŋ̊kəʎ̥c/ /ʃúŋ̊kəʎɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif sjoenkele sjoenkelen gesjoenkel ó sjoenkele sjoenkelen sjoenkelentaere sjoenkelentaeren gesjoenkele gesjoenkelen
IPA /ʃúŋ̊kə̽lə/ /ʃúŋ̊kə̽lən/ /ɣə'ʃúŋ̊kəl/ /ʃúŋ̊kə̽lə/ /ʃúŋ̊kə̽lən/ /ʃúŋ̊kə̽lən̥'tɛ̀:re/ /ʃúŋ̊kə̽lən̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'ʃúŋ̊kə̽lə/ /ɣə'ʃúŋ̊kə̽lən/

In anger spraoke

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

sjoenkele ó /ʃúŋ̊kə̽lə/

  1. (gerundium) gerundium II van sjoenkele
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • sjoen-ke-le

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif sjoenkele sjoenkelen
IPA /ʃúŋ̊kə̽lə/ /ʃúŋ̊kə̽lən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif sjoenkele sjoenkelen
IPA /ʃúŋ̊kə̽lə/ /ʃúŋ̊kə̽lən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

sjoenkele /ʃúŋ̊kə̽lə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjoenkele
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjoenkele
Aafbraeking
  • sjoen-ke-le