sjriefmesjien

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjriefmesjien v of ó (Nederlands: schrijfmachine, typemachine)

• Mofers: sjrie~fmesjie~n (ó)

Sinneniem

• tipmesjien

Verbuging

sjriefmesjiene, sjriefmesjienke

'n ajerwèts sjriefmesjien

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjriefmesjien ó /ʃr̥í:vmə̽ʃí:n/ > /ʃr̥í:fm̥ə̽ʃí:n/

1. (technologie) e mesjien womit me door op knuup te duje drek ink op 't pepier kan drökke veur tekste mit te sjrieve

Aafbraeking

• sjrief-me-sjien

Synonieme

• teipmesjien, tikmesjien

Verwantje wäörd

• kiebaord, teksverwirker, tikke

Samestèlling

• sjrief- + mesjien

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjriefmesjien		sjriefmesjiender
	IPA	/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃí:n/		/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃí:nder/
dim.	sjrif	sjriefmesjienke	sjriefmesjienken	sjriefmesjienkes
	IPA	/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃì:n̥kʲe/	/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃì:n̥kʲen/	/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃì:n̥kʲes/	/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃì:n̥kʲez/
dat.	sjrif	sjriefmesjien		sjriefmesjiender
	IPA	/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃí:n/		/ʃr̥í:fm̥ə̽ʃí:nder/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjriefmesjien

Fins: kirjoituskone Frans: machine à écrire v Ieslandjs: ritvél v Ingels: typewriter, typographer Nederlandjs: typemachine g, typmachine g, schrijfmachine g

Pruus: Schreibmaschine v Spaans: máquina de escribir v Viëtnamees: máy chữ(vi:) Zweeds: skrivmachine g