sjummel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjummel m (Nederlands: schimmel, het schimmelen, wit paard)

• Mofers: sju\mmel (sju\mmele, sju\mmelke)

Verbuging

sjummele, sjummelke

sjummel [1] op 'n bótram

'ne sjummel [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjummel m /ʃǿməl/

1. (laeveslieër) Fungi: 'n saort organisme die op anger, zowaal doeaj es laevendje, waezes laef, waat döks 'ne sjejjeliken invlood haet op aeteswaar, de gezóndjheid en hoezer
2. (bieëster) e paersras mit 'n gooddeils witte vach mit fien gries of blawtsige spikkele

Aafbraeking

• sjum-mel

Net get anges gesjreve

• sjómmel

Aafleijinge

• sjummele
• sjummelkrenkdje
• appelesjummel

Verwantje wäörd

• gelf, moderkaore, paddestool, sjurf, zwam

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjummel		sjummele	sjummelen
	IPA	/ʃǿməl/		/ʃǿmə̽lə/	/ʃǿmə̽lən/
dim.	sjrif	sjummelke	sjummelken	sjummelkes
	IPA	/ʃǿmə̽l̥kə/	/ʃǿmə̽l̥kən/	/ʃǿmə̽l̥kəs/	/ʃǿmə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	sjummel		sjummele	sjummelen
	IPA	/ʃǿməl/		/ʃǿmə̽lə/	/ʃǿmə̽lən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjummel

Frans: moisi m, moisissure v Ieslandjs: sveppur(is:) m Ingels: mould, mold Nederlandjs: schimmel(nl:) g, sporenschimmel g

Pruus: Schimmel m Russisch: гриб(ru:) m Spaans: hongo m Zweeds: mögel ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjummel
• Nederlandjs: schimmel^(nl:) g
• Pruus: Schimmel m
• Zweeds: skimmel g

Wirkwaord

Neet-lemma

sjummel /ʃǿməl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van sjummele
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van sjummele

Aafbraeking

• sjum-mel