smoekkele
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]smoekkele /sm̥ukə̽lə/
- (euvergenkelik) ónrechmieësig geujer de grens euver bringe veur belasting en inveurrechter te óntwieke
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief smoekele.
- Aafbraeking
- smoek-ke-le
- Aafleijinge
- Zagswies
- waar de grens euver smoekkele
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | smoekkel | smoekkels | smoekkeltj | smoekkele | smoekkelen | smoekkeltj | smoekkele | smoekkelen | smoekkelendj | |||||
| IPA | /sm̥ukəl/ | /sm̥ukəl̥s/ | /sm̥ukəlz/ | /sm̥ukəʎ̥c/ | /sm̥ukəʎɟ/ | /sm̥ukə̽lə/ | /sm̥ukə̽lən/ | /sm̥ukəʎ̥c/ | /sm̥ukəʎɟ/ | /sm̥ukə̽lə/ | /sm̥ukə̽lən/ | /sm̥ukə̽ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | smoekkeldje | smoekkeldjen | smoekkeldjes | smoekkeldje | smoekkeldjen | smoekkeldje | smoekkeldjen | smoekkeldje | smoekkeldjen | smoekkeldje | smoekkeldjen | gesmoekkeldj | ||
| IPA | /sm̥ukəʎɟə/ | /sm̥ukəʎɟən/ | /sm̥ukəʎɟəs/ | /sm̥ukəʎɟəz/ | /sm̥ukəʎɟə/ | /sm̥ukəʎɟən/ | /sm̥ukəʎɟə/ | /sm̥ukəʎɟən/ | /sm̥ukəʎɟə/ | /sm̥ukəʎɟən/ | /sm̥ukəʎɟə/ | /sm̥ukəʎɟən/ | /ɣə'sm̥ukəʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | smoekkel! | smoekkele-v'r | smoekkeltj! | |||||||||||
| IPA | /sm̥ukəl/ | /sm̥ukə̽ləvər/ | /sm̥ukəʎ̥c/ | /sm̥ukəʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | smoekkele | smoekkelen | gesmoekkel ó | smoekkele | smoekkelen | smoekkelentaere | smoekkelentaeren | gesmoekkele | gesmoekkelen | ||||||
| IPA | /sm̥ukə̽lə/ | /sm̥ukə̽lən/ | /ɣə'sm̥ukəl/ | /sm̥ukə̽lə/ | /sm̥ukə̽lən/ | /sm̥ukə̽lən̥'tɛ̀:re/ | /sm̥ukə̽lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'sm̥ukə̽lə/ | /ɣə'sm̥ukə̽lən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: trafiquer
- Ingels: smuggle
- Nederlandjs: smokkelen
- Pruus: schmuggeln
- Spaans: contrabandear(es:), matutear
- Zweeds: smuggla
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]smoekkele ó /sm̥ukə̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- smoek-ke-le
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | smoekkele | smoekkelen | — | |
| IPA | /sm̥ukə̽lə/ | /sm̥ukə̽lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | smoekkele | smoekkelen | — | |
| IPA | /sm̥ukə̽lə/ | /sm̥ukə̽lən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]smoekkele /sm̥ukə̽lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van smoekkele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van smoekkele
- Aafbraeking
- smoek-ke-le