steuke
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
steuke /stǿ:kə/ > /stø̀:kə/
- (óneuvergenkelik) ónrös make, luuj óngerling ónèns make
- (euvergenkelik) emes ónröstig make, luuj óngerling ónèns make
- Raod
Dit waord wuuert neet gebroek veur "brandjstóf toeveugen aan vuur"; det is "staoke".
- Aafbraeking
- steu-ke
- Aafleijinge
- Zagswies
- ieëwig ligke te steuke: stendig oppernuuj steuke
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | steuk | steuks | steuk | steuke | steuken | steuk | steuke | steuken | steukendj | |||||
| IPA | /stǿ:kʲ/ | /stǿ:gʲ/ | /stǿ:ks/ | /stǿ:gz/ | /stǿ:kʲ/ | /stǿ:gʲ/ | /stǿ:kə/ | /stǿ:kən/ | /stǿ:kʲ/ | /stǿ:gʲ/ | /stǿ:kə/ | /stǿ:kən/ | /stǿ:kəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | steukdje | steukdjen | steukdjes | steukdje | steukdjen | steukdje | steukdjen | steukdje | steukdjen | steukdje | steukdjen | gesteuk | ||
| IPA | /stǿ:gɟə/ | /stǿ:gɟən/ | /stǿ:gɟəs/ | /stǿ:gɟəz/ | /stǿ:gɟə/ | /stǿ:gɟən/ | /stǿ:gɟə/ | /stǿ:gɟən/ | /stǿ:gɟə/ | /stǿ:gɟən/ | /stǿ:gɟə/ | /stǿ:gɟən/ | /ɣə'stǿ:kʲ/ | /ɣə'stǿ:gʲ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | steuk! | steuke-v'r | steuktj! steuk! |
|||||||||||
| IPA | /stǿ:kʲ/ | /stǿ:gʲ/ | /stǿ:kəvər/ | /stǿ:kc/ /stǿ:kʲ/ |
/stǿ:gɟ/ /stǿ:gʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | steuke | steuken | gesteuk ó | steuke | steuken | steukentaere | steukentaeren | gesteuke | gesteuken | ||||||
| IPA | /stǿ:kə/ | /stǿ:kən/ | /ɣə'stǿ:kʲ/ | /ɣə'stǿ:gʲ/ | /stǿ:kə/ | /stǿ:kən/ | /stǿ:kən̥'tɛ̀:re/ | /stǿ:kən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'stǿ:kə/ | /ɣə'stǿ:kən/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[2]
- Frans: exciter
- Ingels: stir up, enflame, incite
- Nederlandjs: opstoken, opruien, stoken
- Pruus: aufstacheln, aufhetzen, entfachen
- Sjinees: 嗾(zh:)
- Spaans: excitar
- Zweeds: ställa till
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
steuke ó /stǿ:kə/ > /stø̀:kə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- steu-ke
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | steuke | steuken | — | |
| IPA | /stǿ:kə/ | /stǿ:kən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | steuke | steuken | — | |
| IPA | /stǿ:kə/ | /stǿ:kən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
steuke /stǿ:kə/ > /stø̀:kə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van steuke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van steuke
- Aafbraeking
- steu-ke