taengezin

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

taengezin m (Nederlands: tegenzin)

• Mofers: tae~ngezi\n (v)

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

taengezin v /tɛ́:ŋezɪ̀n/

1. 't geveul det me get neet wiltj doon of fijn vindj óm te doon, de eigesjap det me gènnen aard haet veur get te doon

Aafbraeking

• tae-nge-zin

Verwantje wäörd

• aafnieging, ónwil, taengekieër

Samestèlling

• taenge- + zin

Zagswies

• get mit taengezin doon
• mit vese taengezin

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	taengezin		—
	IPA	/tɛ́:ŋezɪ̀n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: taengezin

Frans: répugnance v, réticence v Ingels: relunctance, unwillingness Nederlandjs: tegenzin(nl:) g

Pruus: Widerstreben ó, Widerwille m Spaans: reluctancia v Zweeds: motvilja g, ovilja g, avsmak g