tak

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

tak m (Nederlands: tak)

• Mofers: tak (tek, tekske)

Verbuging

tek, tekske

tek [1] van 'ne boum

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

tak m /tak/

1. (plantje) 'n houterig deil van 'ne boum det ane stelk vas zitj en woraan de blajer greuje

   Bao, waat hingk daen tak wied euver; zaeg dem mer aaf veur get gebeurtj.

2. (euverdrechtelik) 'n óngerdeil van e grótter gehieël; 'n aaftakking

Aafbraeking

• tak

Net get anges gesjreve

• tagk

Aafleijinge

• takkeling, taks, vertakke
• bedriefstak, brieëmentak, deiltak, femieljetak, meitak, notetak, palmetak, spervestak, twieëtak, veertak, wiejetak, ziejtak

Verwantje wäörd

• paol, stek, wietsj, wits, zwake
• eiletsig, tegkelig

Zagswies

• Brik 'nen dorren tak aaf, dan störf emes vanne femieljen of oete buurt.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	tak		tek
	IPA	/tak/	/tag/	/tækʲ/	/tægʲ/
dim.	sjrif	tekske	teksken	tekskes
	IPA	/tækskʲe/	/tækskʲen/	/tækskʲes/	/tækskʲez/
dat.	sjrif	tak		tek
	IPA	/tak/	/tag/	/tækʲ/	/tægʲ/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: tak

Baskisch: adar(eu:) Fins: oksa Frans: branche(fr:) v Grieks (nuuj): κλαδί(el:) ó, κλάδος(el:) m Iers-Gaëlisch: craobh(ga:) v

Ieslandjs: grein v Ingels: branch(en:) Komi-Zurjeens: ув(kv:) Nederlandjs: tak(nl:) g Pruus: Ast m, Zweig m

Russisch: ветвь(ru:) v Spaans: rama v Tadzjieks: шох(tg:) Zweeds: gren g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: tak

Frans: branche(fr:) v Ingels: branch(en:), chapter(en:) Japans: 分家(ja:)

Nederlandjs: tak(nl:) g Viëtnamees: chi bộ(vi:)

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

tak g /tak/

1. tak

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	tak	takken
dim.:	takje	takjes