toestandj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

toestandj m /tù:stáɲɟ/

1. de meneer wie get of emes op e zeker tiedspuntj is, de zaak wie get daoveur steit
2. (euverdrechtelik) 'n óngelökkige of ónaangenaam ómstenjigheid

   Det waas 'nen toestandj bie die wie dae zoea zaat heim koom.

Aafbraeking

• toe-standj

Synoniem

• [1] staot

Aafleijinge

• waerstoestandj, zinstoestandj

Verwantje wäörd

• gedoons, oethajingsvermoge, ómstenjigheid, staot
• toestaon

Samestèlling

• toe- + standj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	toestandj		toestenj
	IPA	/tù:stáɲɟ/		/tù:stæ̀ɲ/
dim.	sjrif	toestendje	toestendjen	toestendjes
	IPA	/tù:stæ̀ɲ̊ce/	/tù:stæ̀ɲ̊cen/	/tù:stæ̀ɲ̊ces/	/tù:stæ̀ɲ̊cez/
dat.	sjrif	toestandj		toestenj
	IPA	/tù:stáɲɟ/		/tù:stæ̀ɲ/

In anger spraoke

[1]

Arabisch: كيف(ar:) m Frans: état m, condition(fr:) v, situation(fr:) v Ieslandjs: ástand ó, skap(is:) ó, ásigkomulag(is:) ó Ingels: condition(en:), state(en:), situation(en:) Nederlandjs: toestand g, conditie g

Pruus: Zustand m Sjinees: 態(zh:) Spaans: estado m, condición v Viëtnamees: trạng thái(vi:), tình trạng(vi:) Zweeds: tillstånd ó, skick ó