torne
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]torne /tɒ̀rnə/
- (óneuvergenkelik) bietje bie bietje get aafbraeken of kepotmake
- Ane kirk maag me neet torne.
- Aafbraeking
- tor-ne
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | torn | torns | torntj | torne | tornen | torntj | torne | tornen | tornendj | |||||
| IPA | /tɒ̀rn/ | /tɒ̀rn̥s/ | /tɒ̀rnz/ | /tɒ̀rɲ̊c/ | /tɒ̀rɲɟ/ | /tɒ̀rnə/ | /tɒ̀rnən/ | /tɒ̀rɲ̊c/ | /tɒ̀rɲɟ/ | /tɒ̀rnə/ | /tɒ̀rnən/ | /tɒ̀rnəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | torndje | torndjen | torndjes | torndje | torndjen | torndje | torndjen | torndje | torndjen | torndje | torndjen | getorndj | ||
| IPA | /tɒ̀rɲɟə/ | /tɒ̀rɲɟən/ | /tɒ̀rɲɟəs/ | /tɒ̀rɲɟəz/ | /tɒ̀rɲɟə/ | /tɒ̀rɲɟən/ | /tɒ̀rɲɟə/ | /tɒ̀rɲɟən/ | /tɒ̀rɲɟə/ | /tɒ̀rɲɟən/ | /tɒ̀rɲɟə/ | /tɒ̀rɲɟən/ | /ɣə'tɒ̀rɲɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | torn! | torne-v'r | torntj! | |||||||||||
| IPA | /tɒ̀rn/ | /tɒ̀rnəvər/ | /tɒ̀rɲ̊c/ | /tɒ̀rɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | torne | tornen | getorn ó | torne | tornen | tornentaere | tornentaeren | getorne | getornen | ||||||
| IPA | /tɒ̀rnə/ | /tɒ̀rnən/ | /ɣə'tɒ̀rn/ | /tɒ̀rnə/ | /tɒ̀rnən/ | /tɒ̀rnən̥'tɛ̀:re/ | /tɒ̀rnən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'tɒ̀rnə/ | /ɣə'tɒ̀rnən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Nederlandjs: tornen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]torne ó /tɒ̀rnə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- tor-ne
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | torne | tornen | — | |
| IPA | /tɒ̀rnə/ | /tɒ̀rnə/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | torne | tornen | — | |
| IPA | /tɒ̀rnə/ | /tɒ̀rnə/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]torne' /tɒ̀rnə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van torne
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van torne
- Aafbraeking
- tor-ne