vernachele
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
vernachele /və̽r'naxə̽lə/
- (synoniem) anger waord veur bedrege
- Kiek oet jungske, went dae vent vernacheltj tich ram!
- Raod
De beteikenis van 't nederlandjs waord "vernachelen" dèk neet gans de lajing van 't mofers waord. In 't Nederlandjs wuuert 't waord döks humoristisch opgevatj, meh det gebeurt in 't Mofers zeker neet.
- Aafbraeking
- ver-nach-e-le
- Verwantje wäörd
- Kómaaf
- Oet 't Begoons.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vernachel | vernachels | vernacheltj | vernachele | vernachelen | vernacheltj | vernachele | vernachelen | vernachelendj | |||||
| IPA | /və̽r'naxəl/ | /və̽r'naxəl̥s/ | /və̽r'naxəlz/ | /və̽r'naxəʎ̥c/ | /və̽r'naxəʎɟ/ | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | /və̽r'naxəʎ̥c/ | /və̽r'naxəʎɟ/ | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | /və̽r'naxə̽ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | vernacheldje | vernacheldjen | vernacheldjes | vernacheldje | vernacheldjen | vernacheldje | vernacheldjen | vernacheldje | vernacheldjen | vernacheldje | vernacheldjen | vernacheldj | ||
| IPA | /və̽r'naxəʎɟə/ | /və̽r'naxəʎɟən/ | /və̽r'naxəʎɟəs/ | /və̽r'naxəʎɟəz/ | /və̽r'naxəʎɟə/ | /və̽r'naxəʎɟən/ | /və̽r'naxəʎɟə/ | /və̽r'naxəʎɟən/ | /və̽r'naxəʎɟə/ | /və̽r'naxəʎɟən/ | /və̽r'naxəʎɟə/ | /və̽r'naxəʎɟən/ | /və̽r'naxəʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | vernachel! | vernachele-v'r | vernacheltj! | |||||||||||
| IPA | /və̽r'naxəl/ | /və̽r'naxə̽ləvər/ | /və̽r'naxəʎ̥c/ | /və̽r'naxəʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vernachele | vernachelen | vernachel ó | vernachele | vernachelen | vernachelentaere | vernachelentaeren | vernachele | vernachelen | ||||||
| IPA | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | /və̽r'naxəl/ | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | /və̽r'naxə̽lən̥'tɛ̀:re/ | /və̽r'naxə̽lən̥'tɛ̀:ren/ | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vernachele ó /və̽r'naxə̽lə/
- (gerundium) gerundium II van vernachele
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-nach-e-le
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vernachele | vernachelen | — | |
| IPA | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vernachele | vernachelen | — | |
| IPA | /və̽r'naxə̽lə/ | /və̽r'naxə̽lən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vernachele /və̽r'naxə̽lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vernachele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vernachele
- (neet-lemma) participium van vernachele
- Aafbraeking
- ver-nach-e-le