versleutele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

versleutele /və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/

1. (euvergenkelik) e besjeid zoea verangere det m'n 't allein nag kan verstaon wen me de code kintj veur 't mit óm te zitte

Aafbraeking

• ver-sleu-te-le

Aafleijinge

• versleuteling

Samestèlling

• ver- + sleutel + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	versleutel		versleutels		versleuteltj		versleutele	versleutelen	versleuteltj		versleutele	versleutelen	versleutelendj
	IPA	/və̽r̥'sl̥ǿ:təl/		/və̽r̥'sl̥ǿ:təl̥s/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təlz/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎ̥c/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟ/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎ̥c/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟ/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	versleuteldje	versleuteldjen	versleuteldjes		versleuteldje	versleuteldjen	versleuteldje	versleuteldjen	versleuteldje	versleuteldjen	versleuteldje	versleuteldjen	versleuteldj
	IPA	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟəs/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟəz/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			versleutel!				versleutele-v'r		versleuteltj!
	IPA			/və̽r̥'sl̥ǿ:təl/				/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽ləvər/		/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎ̥c/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	versleutele	versleutelen	versleutel ó		versleutele	versleutelen	versleutelentaere		versleutelentaeren		versleutele		versleutelen
	IPA	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:təl/		/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/		/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/

In anger spraoke

Frans: chiffrer Ingels: encode, encrypt, cipher Nederlandjs: versleutelen Pruus: verschlüsseln

Spaans: cifrar, encriptar Viëtnamees: mã hoá(vi:) Zweeds: koda, kryptera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

versleutele ó /və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van versleutele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-sleu-te-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	versleutele	versleutelen	—
	IPA	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	versleutele	versleutelen	—
	IPA	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/	/və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

versleutele /və̽r̥'sl̥ǿ:tə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van versleutele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van versleutele
3. (neet-lemma) participium van versleutele

Aafbraeking

• ver-sleu-te-le