veurluiper

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

veurluiper m (Nederlands: voorloper, grofschaaf)

• Mofers: veu~rlui~per

Sinneniem

• gerfsjaaf

Verbuging

veurluipers, veurluiperke

'ne veurluiper [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

veurluiper m /vǿ:rlœ́i̯per/

1. emes dae veuraan of veurop löp
2. (gesjieër) 'n saort aan korte sjaaf die gebroek wuuert veur hout roew en graof te bewirke
3. (synoniem) anger waord veur veurgenger (ajer medel)

Aafbraeking

• veur-lui-per

Verwantje wäörd

• veurgesjiechte

Samestèlling

• veurloupe + umlaut + -er

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veurluiper		veurluipers
	IPA	/vǿ:rlœ́i̯per/		/vǿ:rlœ́i̯per̥s/	/vǿ:rlœ́i̯perz/
dim.	sjrif	veurluiperke	veurluiperken	veurluiperkes
	IPA	/vǿ:rlœ́i̯pe̽r̥kʲe/	/vǿ:rlœ́i̯pe̽r̥kʲen/	/vǿ:rlœ́i̯pe̽r̥kʲes/	/vǿ:rlœ́i̯pe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	veurluiper		veurluipers
	IPA	/vǿ:rlœ́i̯per/		/vǿ:rlœ́i̯per̥s/	/vǿ:rlœ́i̯perz/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: veurluiper
• Ingels: jack plane
• Nederlandjs: voorloper g