veurloupe

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich loup veur mer ich loup veur det ich veurloup ich höb veurgeloupe
IPA /ɪç lɒ́u̯p 'v̥ǿ:r/ /mær‿ɪ̽ç lɒ́u̯p 'v̥ǿ:r/ /dæd‿ɪ̽ʝ vǿ:rlɒ́u̯p/ /ɪç‿œ̽b vǿ:rɣəlɒ́u̯pə/

veurloupe /vǿ:rlɒ́u̯pə/

  1. (óneuvergenkelik) veurop loupe, gans veuraan loupe (in 'n rie, 'nen optoch of 'n persessie)
  2. (óneuvergenkelik) te flot wirke
  3. (óneuvergenkelik) ieëre zeen kwa tied (gezag van 'n oer)
    Die oer löp veur; ich mót die effekes e bietje trögkdrejje.
  4. (óneuvergenkelik) ieëre zeen es anger luuj mit óntwikkelinge
Aafbraeking
  • veur-lou-pe
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif veurloup veurlöps
veurluips
veurlöp
veurluip
veurloupe veurloupen veurlop veurloupe veurloupen veurloupendj
IPA /vǿ:rlɒ́u̯p/ /vǿ:rlɒ́u̯b/ /vǿ:rlœps/
/vǿ:rlœ́i̯ps/
/vǿ:rlœbz/
/vǿ:rlœ́i̯bz/
/vǿ:rlœp/
/vǿ:rlœ́i̯p/
/vǿ:rlœb/
/vǿ:rlœ́i̯b/
/vǿ:rlɒ́u̯pə/ /vǿ:rlɒ́u̯pən/ /vǿ:rlɒp/ /vǿ:rlɒb/ /vǿ:rlɒ́u̯pə/ /vǿ:rlɒ́u̯pən/ /vǿ:rlɒ́u̯pəɲɟ/
vergangen tied sjrif veurleep veurleeps veurleep veurlepe veurlepen veurleep veurlepe veurlepen veurgeloupe veurgeloupen
IPA /vǿ:rlè:p/ /vǿ:rlè:b/ /vǿ:rlè:ps/ /vǿ:rlè:bz/ /vǿ:rlè:p/ /vǿ:rlè:b/ /vǿ:rlè:pe/ /vǿ:rlè:pen/ /vǿ:rlè:p/ /vǿ:rlè:b/ /vǿ:rlè:pe/ /vǿ:rlè:pen/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯pə/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯pən/
vergangen tied
(kónjunktief)
sjrif veurloop veurloops veurloop veurlope veurlopen veurloop veurlope veurlopen veurgeloupe veurgeloupen
IPA /vǿ:rlò:p/ /vǿ:rlò:b/ /vǿ:rlò:ps/ /vǿ:rlò:bz/ /vǿ:rlò:p/ /vǿ:rlò:b/ /vǿ:rlò:pə/ /vǿ:rlò:pən/ /vǿ:rlò:p/ /vǿ:rlò:b/ /vǿ:rlò:pə/ /vǿ:rlò:pən/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯pə/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯pən/
gebi-jjendje wies sjrif loup veur! loupe-v'r veur louptj veur!
loptj veur!
IPA /lɒ́u̯p v̥ǿ:r/ /lɒ́u̯pəvər v̥ǿ:r/ /lɒ́u̯pc v̥ǿ:r/
/lɒpc v̥ǿ:r/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif veurloupe veurloupen veurgeloup ó veurloupe veurloupen veurloupentaere veurloupentaeren veurgeloupe veurgeloupen
IPA /vǿ:rlɒ́u̯pə/ /vǿ:rlɒ́u̯pən/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯p/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯b/ /vǿ:rlɒ́u̯pə/ /vǿ:rlɒ́u̯pən/ /vǿ:rlɒ́u̯pən̥'tɛ̀:re/ /vǿ:rlɒ́u̯pən̥'tɛ̀:ren/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯pə/ /vǿ:rɣəlɒ́u̯pən/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

veurloupe ó /vǿ:rlɒ́u̯pə/

  1. (gerundium) gerundium II van veurloupe
Raod

Deze vorm guldj es neutraal spraokgebroek.

Aafbraeking
  • veur-lou-pe

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif veurloupe veurloupen
IPA /vǿ:rlɒ́u̯pə/ /vǿ:rlɒ́u̯pən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif veurloupe veurloupen
IPA /vǿ:rlɒ́u̯pə/ /vǿ:rlɒ́u̯pən/

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

veurloupe /vǿ:rlɒ́u̯pə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veurloupe
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veurloupe
Aafbraeking
  • veur-lou-pe