viere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

viere /ví:re/

1. (euvergenkelik) get gedinken op 'n plechtige of fieëstelike meneer

   Wiezoea haoltj g'r det good servies oet? Höbbe v'r get te viere?

2. (óneuvergenkelik) door krenkdje neet gaon wirken of neet nao sjoeal gaon

   Ich waas sterveskrank en höb twieë waeke mótte viere.

3. (synoniem) anger waord veur fieëste

Aafbraeking

• vie-re

Aafleijinge

• vierder, viering
• vieraovendj
• fieësviere, mitviere
• vastelaovendjvierendj, winsvierendj

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	vier		viers		viert ↓viertj		viere	vieren	viert ↓viertj		viere	vieren	vierendj
	IPA	/ví:r/		/ví:r̥s/	/ví:rz/	/ví:r̥t/ /ví:r̥c/	/ví:rd/ /ví:rɟ/	/ví:re/	/ví:ren/	/ví:r̥t/ /ví:r̥c/	/ví:rd/ /ví:rɟ/	/ví:re/	/ví:ren/	/ví:reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	vierdje ↓vierde	vierdjen ↓vierden	vierdjes ↓vierdes		vierdje ↓vierde	vierdjen ↓vierden	vierdje ↓vierde	vierdjen ↓vierden	vierdje ↓vierde	vierdjen ↓vierden	vierdje ↓vierde	vierdjen ↓vierden	gevierd gevierdj
	IPA	/ví:rɟe/ /ví:rde/	/ví:rɟen/ /ví:rden/	/ví:rɟes/ /ví:rdes/	/ví:rɟez/ /ví:rdez/	/ví:rɟe/ /ví:rde/	/ví:rɟen/ /ví:rden/	/ví:rɟe/ /ví:rde/	/ví:rɟen/ /ví:rden/	/ví:rɟe/ /ví:rde/	/ví:rɟen/ /ví:rden/	/ví:rɟe/ /ví:rde/	/ví:rɟen/ /ví:rden/	/ɣə'ví:rd/ /ɣə'ví:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			vier!				viere-v'r		viertj!
	IPA			/ví:r/				/ví:rever/		/ví:r̥c/	/ví:rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	viere	vieren	gevier ó		viere	vieren	vierentaere		vierentaeren		geviere		gevieren
	IPA	/ví:re/	/ví:ren/	/ɣə'ví:r/		/ví:re/	/ví:ren/	/ví:ren̥'tɛ̀:re/		/ví:ren̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ví:re/		/ɣə'ví:ren/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vere

Frans: célébrer Ingels: celebrate(en:) Japans: 祝う(ja:) Letien: celebrare(la:) Middelfrans: celebrer(frm:) Nederlandjs: vieren(nl:)

Pruus: feiern Remeens: celebra(ro:) Sjinees: 慶(zh:) Spaans: celebrar(es:) Zweeds: fira

[2]

• Nederlandjs: ziekvieren

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

viere ó /ví:re/

1. (gerundium) gerundium II van viere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• vie-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	viere	vieren	—
	IPA	/ví:re/	/ví:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	viere	vieren	—
	IPA	/ví:re/	/ví:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

viere /ví:re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van viere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van viere

Aafbraeking

• vie-re