Naar inhoud springen

voog

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Zelfsjtendig naamwaord

[bewirk]

voog v (Nederlands: voeg)

Verbuging

voge, veugske

Zelfsjtendig naamwaord

[bewirk]

voog m (Nederlands: voogd)

Sinneniem
Verbuging

voogde, —


'n aope voog tösse twieë moere

Mofers

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

voog v /vò:x/

  1. (boewkónde) d'n euvergank tösse twieë versjillendje of gelieke matterjale, mit naam de ruumdje tösse twieë stein in 'n moer die gevöldj wuuert mit spies, de naod tösse twieë stein
Raod

Veure bekwaomheid wuuert 't waord "veug" gebroek.

Aafbraeking
  • voog
Aafleijinge
Verwantje wäörd

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif voog vogevogen
IPA /vò:x//vò:ɣ/ /vò:ɣə//vò:ɣən/
dim. sjrif veugskeveugsken veugskes
IPA /vø̀:çskʲe//vø̀:çskʲen/ /vø̀:çskʲes//vø̀:çskʲez/
Raod

Door jónger spraekers wuuert 't mieëvaad mit 'ne sleiptoean oetgespraoke: vo\ge > vo~ge.

In anger spraoke

[bewirk]
bewirk

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

voog m /vò:x/

  1. (synoniem) anger waord veur momer
Raod

Dit is e nujer waord.

Aafbraeking
  • voog
Aafleijinge

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif voog veug
IPA /vò:x//vò:ɣ/ /vø̀:x//vø̀:ɣ/
dim. sjrif veugskeveugsken veugskes
IPA /vø̀:çskʲe//vø̀:çskʲen/ /vø̀:çskʲes//vø̀:çskʲez/
dat. sjrif voog veug
IPA /vò:x//vò:ɣ/ /vø̀:x//vø̀:ɣ/

In anger spraoke

[bewirk]
bewirk

Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

voog /vò:x/

  1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van voge
  2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van voge
  3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van voge
  4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van voge
  5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van voge
Aafbraeking
  • voog
Synoniem