voog
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]voog v (Nederlands: voeg)
- Verbuging
voge, veugske
Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]voog m (Nederlands: voogd)
- Sinneniem
- Verbuging
voogde, —
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]voog v /vò:x/
- (boewkónde) d'n euvergank tösse twieë versjillendje of gelieke matterjale, mit naam de ruumdje tösse twieë stein in 'n moer die gevöldj wuuert mit spies, de naod tösse twieë stein
- Raod
Veure bekwaomheid wuuert 't waord "veug" gebroek.
- Aafbraeking
- voog
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | voog | voge | vogen | |
| IPA | /vò:x/ | /vò:ɣ/ | /vò:ɣə/ | /vò:ɣən/ | |
| dim. | sjrif | veugske | veugsken | veugskes | |
| IPA | /vø̀:çskʲe/ | /vø̀:çskʲen/ | /vø̀:çskʲes/ | /vø̀:çskʲez/ | |
- Raod
Door jónger spraekers wuuert 't mieëvaad mit 'ne sleiptoean oetgespraoke: vo\ge > vo~ge.
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: voog
- Frans: joint m
- Ingels: joint(en:)
- Nederlandjs: voeg g
- Pruus: Fuge v
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]voog m /vò:x/
- (synoniem) anger waord veur momer
- Raod
Dit is e nujer waord.
- Aafbraeking
- voog
- Aafleijinge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | voog | veug | ||
| IPA | /vò:x/ | /vò:ɣ/ | /vø̀:x/ | /vø̀:ɣ/ | |
| dim. | sjrif | veugske | veugsken | veugskes | |
| IPA | /vø̀:çskʲe/ | /vø̀:çskʲen/ | /vø̀:çskʲes/ | /vø̀:çskʲez/ | |
| dat. | sjrif | voog | veug | ||
| IPA | /vò:x/ | /vò:ɣ/ | /vø̀:x/ | /vø̀:ɣ/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
|
|
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]voog /vò:x/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van voge
- (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van voge
- (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van voge
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van voge
- (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van voge
- Aafbraeking
- voog
- Synoniem
- [5] voogtj