waterpas

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

waterpas m (Nederlands: waterpas)

• Mofers: wa~terpas

Sinneniem

• nivo

Verbuging

waterpasse, waterpeske

Mofers

Biewaord

Lemma

waterpas /wá:tər̥pas/ (liaison: /wá:tər̥paz/)

1. horizontaal gerich stäöndje (mit 'ne waterpas [↓])

Aafbraeking

• wa-ter-pas

Synoniem

• pas

Zagswies

• waterpas staon: gans rech zeen op horizontaal vlak

  Dae kas steit neet waterpas en hingk onnag oet 't loead.

In anger spraoke

• Nederlandjs: waterpas

'ne waterpas

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waterpas m /wá:tər̥pas/

1. e maetinsterment det gebroek wuuert veur get loeadrech inne richting vanne zwaordjekrach te zitte

Aafbraeking

• wa-ter-pas

Synoniem

• aevewichslaezer

Samestèlling

• water + pas

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waterpas		waterpasse	waterpassen
	IPA	/wá:tər̥pas/	/wá:tər̥paz/	/wá:tər̥pasə/	/wá:tər̥pasən/
dim.	sjrif	waterpeske	waterpesken	waterpeskes
	IPA	/wá:tər̥pæskʲe/	/wá:tər̥pæskʲen/	/wá:tər̥pæskʲes/	/wá:tər̥pæskʲez/
dat.	sjrif	waterpas		waterpasse	waterpassen
	IPA	/wá:tər̥pas/	/wá:tər̥paz/	/wá:tər̥pasə/	/wá:tər̥pasən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: waterpas
• Ingels: spirit level
• Nederlandjs: waterpas g
• Pruus: Wasserwaage v