winkeleer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

winkeleer m (Nederlands: winkelier)

• Mofers: wi~nkelee\r (wi~nkelee\rs / wi~nkele\re, wi~nkelee\rke)

Verbuging

winkelere, winkeleerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

winkeleer m /wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r/

1. 'nen hanjelieër dae 'ne winkel haet

Aafbraeking

• win-ke-leer

Verwantje wäörd

• hanjelieër, partekleer
• winkel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	winkeleer		winkeleers
	IPA	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r/		/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥s/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:rz/
dim.	sjrif	winkeleerke	winkeleerken	winkeleerkes
	IPA	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲe/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲen/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲes/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲez/
dat.	sjrif	winkeleer		winkeleers
	IPA	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r/		/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥s/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:rz/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	winkeleer		winkelere	winkeleren
	IPA	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r/		/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:re/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:ren/
dim.	sjrif	winkeleerke	winkeleerken	winkeleerkes
	IPA	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲe/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲen/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲes/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r̥kʲez/
dat.	sjrif	winkeleer		winkelere	winkeleren
	IPA	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:r/		/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:re/	/wɪ́ŋ̊kʲe̽'lè:ren/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: winkeleer
• Frans: détaillant m, commerçant v
• Ingels: shopkeeper, storekeeper
• Nederlandjs: winkelier g, detailhandelaar g
• Pruus: Ladenbesitzer m
• Spaans: comerciante m of v
• Zweeds: handlare g, affärsinnehavare^(sv:) g