zómp

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zómp m (Nederlands: moerasland, moeras)

• Mofers: zó~mp (zu~mp, zu~mpke)

Sinneniem

• moor, moras, platsj

Verwantje wäörd

• brook

Verbuging

zómpe, zumpke

'ne zómp

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zómp m /zʊ́m̥p/

1. e stök drassig landj wo 't water stil steit en wo m'n in kan verzinke

Aafbraeking

• zómp

Net get anges gesjreve

• zumpe, zwamp

Synoniem

• ↓moeras

Aafleijinge

• zómpe, zómpetig, Zump
• zómpdamp, zómpsjildjpad, Zómpstraot, zómpvaam, Zómpwaeg

Verwantje wäörd

• brook
• zómmig

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zómp		zump
	IPA	/zʊ́m̥p/	/zʊ́mb/	/zǿm̥p/	/zǿmb/
dim.	sjrif	zumpke	zumpken	zumpkes
	IPA	/zǿm̥pkə/	/zǿm̥pkən/	/zǿm̥pkəs/	/zǿm̥pkəz/
dat.	sjrif	zómp		zump
	IPA	/zʊ́m̥p/	/zʊ́mb/	/zǿm̥p/	/zǿmb/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zómp		zómpe	zómpen
	IPA	/zʊ́m̥p/	/zʊ́mb/	/zʊ́m̥pə/	/zʊ́m̥pən/
dim.	sjrif	zumpke	zumpken	zumpkes
	IPA	/zǿm̥pkə/	/zǿm̥pkən/	/zǿm̥pkəs/	/zǿm̥pkəz/
dat.	sjrif	zómp		zómpe	zómpen
	IPA	/zʊ́m̥p/	/zʊ́mb/	/zʊ́m̥pə/	/zʊ́m̥pən/

Raod

Dinkelik is de mieëvaadsvorm zómpe(n) nuuj.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zómp

Baskisch: zingira(eu:) Frans: marécage m Ieslandjs: mýri w Ingels: swamp(en:), swang(en:) Japans: 沼(ja:)

Nederlandjs: moeras(nl:) ó Pruus: Moor ó, Sumpf m Spaans: embalsadero m, pantano m Zweeds: träsk ó, myr g

Eigenaam

Lemma

de Zómp m /zʊ́m̥p/

1. (veldjnaam) de akkers t'n oeaste van Genouwe

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Zómp" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Zómp

Net get anges gesjreve

• Zump

Verwantje wäörd

• Genouwe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Zómp		—
	IPA	/zʊ́m̥p/	/zʊ́mb/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Zómp		—
	IPA	/zʊ́m̥p/	/zʊ́mb/	—