zaegbók

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zaegbók m (Nederlands: zaagbok)

• Mofers: zae\gbók

Sinneniem

• houtsjraag

Verbuging

zaegbuk, zaegbukske

'ne zaegbók

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zaegbók m /zɛ̀:ʝbʊk/

1. (gesjieër) 'n meis houtere kónstruksje gemèndj veur get op te zitte det me wiltj gaon zaege

Aafbraeking

• zaeg-bók

Synoniem

• houtsjraag

Samestèlling

• zaeg- + bók

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zaegbók		zaegbuk
	IPA	/zɛ̀:ʝbʊk/	/zɛ̀:ʝbʊg/	/zɛ̀:ʝbøk/	/zɛ̀:ʝbøg/
dim.	sjrif	zaegbukske	zaegbuksken	zaegbukskes
	IPA	/zɛ̀:ʝbøkskə/	/zɛ̀:ʝbøkskən/	/zɛ̀:ʝbøkskəs/	/zɛ̀:ʝbøkskəz/
dat.	sjrif	zaegbók		zaegbuk
	IPA	/zɛ̀:ʝbʊk/	/zɛ̀:ʝbʊg/	/zɛ̀:ʝbøk/	/zɛ̀:ʝbøg/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zaegbók en houtsjraag
• Fins: sahapukki
• Frans: tréteau m
• Ingels: sawbuck, sawhorse
• Nederlandjs: zaagbok g
• Pruus: Sägebock m
• Zweeds: sågbock g