zamele
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]zamele (Nederlands: verzamelen)
- Verveuging
zamelt, zamelde, gezameld
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]zamele /zá:mə̽lə/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) biejeinkómme van versjeien óngerdeil toet ei gehieël
- Dore windj zamele zich die blajer dao middenoppe plaats biejein.
- (synoniem) (euvergenkelik) (ajerwèts) anger waord veur verzamele
- Aafbraeking
- za-me-le
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zamel | zamels | zameltj | zamele | zamelen | zameltj | zamele | zamelen | zamelendj | |||||
| IPA | /zá:məl/ | /zá:məl̥s/ | /zá:məlz/ | /zá:məʎ̥c/ | /zá:məʎɟ/ | /zá:mə̽lə/ | /zá:mə̽lən/ | /zá:məʎ̥c/ | /zá:məʎɟ/ | /zá:mə̽lə/ | /zá:mə̽lən/ | /zá:mə̽ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | zameldje | zameldjen | zameldjes | zameldje | zameldjen | zameldje | zameldjen | zameldje | zameldjen | zameldje | zameldjen | gezameldj | ||
| IPA | /zá:məʎɟə/ | /zá:məʎɟən/ | /zá:məʎɟəs/ | /zá:məʎɟəz/ | /zá:məʎɟə/ | /zá:məʎɟən/ | /zá:məʎɟə/ | /zá:məʎɟən/ | /zá:məʎɟə/ | /zá:məʎɟən/ | /zá:məʎɟə/ | /zá:məʎɟən/ | /ɣə'zá:məʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | zamel! | zamele-v'r | zameltj! | |||||||||||
| IPA | /zá:məl/ | /zá:mə̽ləvər/ | /zá:məʎ̥c/ | /zá:məʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zamele | zamelen | gezamel ó | zamele | zamelen | zamelentaere | zamelentaeren | gezamele | gezamelen | ||||||
| IPA | /zá:mə̽lə/ | /zá:mə̽lən/ | /ɣə'zá:məl/ | /zá:mə̽lə/ | /zá:mə̽lən/ | /zá:mə̽lən̥'tɛ̀:re/ | /zá:mə̽lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'zá:mə̽lə/ | /ɣə'zá:mə̽lən/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zamele ó /zá:mə̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- za-me-le
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | zamele | zamelen | — | |
| IPA | /zá:mə̽lə/ | /zá:mə̽lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | zamele | zamelen | — | |
| IPA | /zá:mə̽lə/ | /zá:mə̽lən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zamele /zá:mə̽lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zamele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zamele
- Aafbraeking
- za-me-le