zuver

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

zuver (Nederlands: zuiver, schoon (in de betekenis van: rein))

• Mofers: zu~ver (zu~verder, zu~verste)

Verbuging

zuvere m, zuver v/p, zuverder, zuverste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

zuver /zʉ̜́:vər/

1. sónger vervoelinge d'rin
2. op prónt de gooj toeanhuuegdje
3. gans volmaak, sónger dinger te sjeif gegange zeen, sónger dinger die neet gans richtig zeen
4. (synoniem) anger waord veur praoper

Raod

't Waord "zuver" wuuert mieë gebroek es "praoper", meh begintj vervange te waere door "sjoean".

Aafbraeking

• zu-ver

Net get anges gesjreve

• zuvel

Antonieme

• [1] vervoeldj, verzawdj
• [2] vals

Aafleijinge

• ónzuver, zuvere, zuverheid, zuvering
• zuverhaje, zuvermake

Verwantje wäörd

• klaor, puur

Zagswies

• Det is gènne zuvere kóffe/kóffie: Det doug neet.
• Det is gènne zuvere kook: Zoea mót det neet gaon.
• van zuver ras zeen
• zuver toet oppe graot

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	zuvere	zuveren	zuver		zuver		zuver		zuver		zuvert
	IPA	/zʉ̜́:vərə/	/zʉ̜́:vərən/	/zʉ̜́:vər/		/zʉ̜́:vər/		/zʉ̜́:vər/		/zʉ̜́:vər/		/zʉ̜́:vər̥t/	/zʉ̜́:vərd/
kómparatief	sjrif	zuverdere	zuverderen	zuverder		zuverder		zuverder		zuverder		zuverdert
	IPA	/zʉ̜́:vərdərə/	/zʉ̜́:vərdərən/	/zʉ̜́:vərdər/		/zʉ̜́:vərdər/		/zʉ̜́:vərdər/		/zʉ̜́:vərdər/		/zʉ̜́:vərdər̥t/	/zʉ̜́:vərdərd/
superlatief	sjrif	zuverste	zuversten	zuverste		zuverste		zuverste		zuverste		zuverste
	IPA	/zʉ̜́:vər̥stə/	/zʉ̜́:vər̥stən/	/zʉ̜́:vər̥stə/		/zʉ̜́:vər̥stə/		/zʉ̜́:vər̥stə/		/zʉ̜́:vər̥stə/		/zʉ̜́:vər̥stə/
partitief	sjrif											zuvers
	IPA											/zʉ̜́:vər̥s/	/zʉ̜́:vərz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) zuvers (toe)	(wie) zuvertj (geer)
	IPA	/wì: zʉ̜́:vər̥s tú:/	/wì: zʉ̜́:vər̥c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) zuverders (toe)	(wie) zuverdertj (geer)
	IPA	/wì: zʉ̜́:vərdər̥s tú:/	/wì: zʉ̜́:vərdər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zuver

Frans: pur Gotisch: 𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐍃(got:) Grieks (nuuj): αγνός(el:), καθαρός(el:) Ieslandjs: hreinn(is:) Ingels: pure(en:) Ingrisch: aima(izh:) Nederlandjs: zuiver, rein

Pools: czysty(pl:) Pruus: sauber, rein Sjinees: 廉(zh:) Spaans: puro Tagalog: dalisay(tl:), wagas(tl:) Viëtnamees: thuần khiết(vi:) Zweeds: ren

Biewaord

Lemma

zuver /zʉ̜́:vər/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
2. (synoniem) anger waord veur prónt

   Mit die haor bös toe zuver die zöster.

Aafbraeking

• zu-ver

Synoniem

• baar

Verwantje wäörd

• [2] spraekendj

Zagswies

• get (veur) zuver wete: alles euver get wete, gans wete wie get inein zitj of gegangen is

  Alles euver vreuger daoveur mós te bie dien bèstemoder zeen; det wètj det zuver.

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	zuver
	IPA	/zʉ̜́:vər/
kómparatief	sjrif	zuverder
	IPA	/zʉ̜́:vərdər/
superlatief	sjrif	zuverste
	IPA	/zʉ̜́:və̽r̥stə/

Wirkwaord

Neet-lemma

zuver /zʉ̜́:vər/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van zuvere
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van zuvere

Aafbraeking

• zu-ver