Naar inhoud springen

zwelle

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

zwelle /zwǽle/

  1. (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑zwölle
Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.

Aafbraeking
  • zwel-le

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif zwöl zwöls zwöltj zwölle zwöllen zwöltj zwölle zwöllen zwöllendj
IPA /zwœ̀l/ /zwœ̀l̥s/ /zwœ̀lz/ /zwœ̀ʎ̥c/ /zwœ̀ʎɟ/ /zwœ́lə/ /zwœ́lən/ /zwœ̀ʎ̥c/ /zwœ̀ʎɟ/ /zwœ́lə/ /zwœ́lən/ /zwœ́ləɲɟ/
vergangen tied sjrif zwól zwóls zwól zwólle zwóllen zwóltj zwólle zwóllen gezwólle gezwóllen
IPA /zwʊ̀l/ /zwʊ̀l̥s/ /zwʊ̀lz/ /zwʊ̀l/ /zwʊ́lə/ /zwʊ́lən/ /zwʊ̀ʎ̥c/ /zwʊ̀ʎɟ/ /zwʊ́lə/ /zwʊ́lən/ /ɣə'zwʊ́lə/ /ɣə'zwʊ́lən/
gebi-jjendje wies sjrif zwöl! zwölle-v'r zwöltj!
IPA /zwœ̀l/ /zwœ́ləvər/ /zwœ̀ʎ̥c/ /zwœ̀ʎɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif zwölle
↓zwelle
zwöllen
zwellen
gezwöl ó
gezwel ó
zwölle
↓zwelle
zwöllen
zwellen
zwöllentaere
zwellentaere
zwöllentaeren
zwellentaeren
gezwölle
gezwelle
gezwöllen
gezwellen
IPA /zwœ́lə/
/zwǽle/
/zwœ́lən/
/zwǽlen/
/ɣə'zwœ̀l/
/ɣə'zwæ̀l/
/zwœ́lə/
/zwǽle/
/zwœ́lən/
/zwǽlen/
/zwœ́lən̥'tɛ̀:re/
/zwǽlen̥'tɛ̀:re/
/zwœ́lən̥'tɛ̀:ren/
/zwǽlen̥'tɛ̀:ren/
/ɣə'zwœ́lə/
/ɣə'zwǽle/
/ɣə'zwœ́lən/
/ɣə'zwǽlen/

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

zwelle ó /zwǽle/

  1. (gerundium) gerundium II van zwelle
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • zwel-le

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif zwelle zwellen
IPA /zwǽle/ /zwǽlen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif zwelle zwellen
IPA /zwǽle/ /zwǽlen/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

zwelle /zwǽle/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zwelle
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zwelle
Aafbraeking
  • zwel-le