ómhervele

twieë vrouwlje die zich ómhervele [2]

Mofers

Wirkwaord

Lemma

ómhervele /ʊ́'mǽrve̽le/

1. (euvergenkelik) emes of get ómspanne mitte erm

   Kóns toe 'n boes struue ómhervele?

2. (óneuvergenkelik) (reflexief) einanger inne erm numme

Aafbraeking

• óm-her-ve-le

Synoniem

• ómerme

Aafleijinge

• ómherveling

Verwantje wäörd

• knoemele

Samestèlling

• óm- + hervel + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ómhervel		ómhervels		ómherveltj		ómhervele	ómhervelen	ómherveltj		ómhervele	ómhervelen	ómhervelendj
	IPA	/ʊ́'mǽrvel/		/ʊ́'mǽrvel̥s/	/ʊ́'mǽrvelz/	/ʊ́'mǽrveʎ̥c/	/ʊ́'mǽrveʎɟ/	/ʊ́'mǽrve̽le/	/ʊ́'mǽrve̽len/	/ʊ́'mǽrveʎ̥c/	/ʊ́'mǽrveʎɟ/	/ʊ́'mǽrve̽le/	/ʊ́'mǽrve̽len/	/ʊ́'mǽrve̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ómherveldje	ómherveldjen	ómherveldjes		ómherveldje	ómherveldjen	ómherveldje	ómherveldjen	ómherveldje	ómherveldjen	ómherveldje	ómherveldjen	ómherveldj
	IPA	/ʊ́'mǽrveʎɟe/	/ʊ́'mǽrveʎɟen/	/ʊ́'mǽrveʎɟes/	/ʊ́'mǽrveʎɟez/	/ʊ́'mǽrveʎɟe/	/ʊ́'mǽrveʎɟen/	/ʊ́'mǽrveʎɟe/	/ʊ́'mǽrveʎɟen/	/ʊ́'mǽrveʎɟe/	/ʊ́'mǽrveʎɟen/	/ʊ́'mǽrveʎɟe/	/ʊ́'mǽrveʎɟen/	/ʊ́'mǽrveʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			ómhervel!				ómhervele-v'r		ómherveltj!
	IPA			/ʊ́'mǽrvel/				/ʊ́'mǽrve̽lever/		/ʊ́'mǽrveʎ̥c/	/ʊ́'mǽrveʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ómhervele	ómhervelen	ómhervel ó		ómhervele	ómhervelen	ómhervelentaere		ómhervelentaeren		ómhervele		ómhervelen
	IPA	/ʊ́'mǽrve̽le/	/ʊ́'mǽrve̽len/	/ʊ́'mǽrvel/		/ʊ́'mǽrve̽le/	/ʊ́'mǽrve̽len/	/ʊ́'mǽrve̽len̥'tɛ̀:re/		/ʊ́'mǽrve̽len̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́'mǽrve̽le/		/ʊ́'mǽrve̽len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ambrassere

Fins: halata Frans: enlacer, embrasser Ingels: embrace(en:), hug Koreaans: 안다(ko:)

Nederlandjs: omarmen(nl:), omhelzen Pruus: umarmen Spaans: abrazar(es:) Zweeds: krama, omfamna

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ómhervele ó /ʊ́'mǽrve̽le/

1. (gerundium) gerundium II van ómhervele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• óm-her-ve-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ómhervele	ómhervelen	—
	IPA	/ʊ́'mǽrve̽le/	/ʊ́'mǽrve̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ómhervele	ómhervelen	—
	IPA	/ʊ́'mǽrve̽le/	/ʊ́'mǽrve̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ómhervele /ʊ́'mǽrve̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ómhervele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ómhervele
3. (neet-lemma) participium van ómhervele

Aafbraeking

• óm-her-ve-le